<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
    • 

    <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
    

    • 





    
    
    
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
    

    




    
    
    
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
    

    


    
    
    
        
    《吳萊·惰箴》原文注釋與譯文
    
        
    
            大道家園
            2023-07-22 18:10:12
        
    

        
    
           
     《吳萊·惰箴》原文注釋與譯文
    惟我之惰，我何以生?我生之微
    ，曷敢荒寧①
      。莫健非天，晝夜不息
      。系之星辰
      ，厥有贏縮②
      。人之一身
      ，從幼及老。疢疾憂患③
      ，惕焉以保
      。人寧幾何?開口笑言
      。曾不儆戒
      ，日趨宴安。周公作書
      ，是曰《無逸》④
      。求其艱難，務(wù)在稼穡
      。糞墻朽木，嘗責(zé)宰我⑤
      。圣人尚云
      ，夫豈我可。念慮之萌，惰或弭之⑥
      。事為之著
      ，惰或弛之。我告子惰
      ，惰乃不改。習(xí)與性成
    ，后慎毋悔
    。
    【注釋】
    ①荒寧：荒廢懈怠，貪圖安逸
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！稌o逸》：“治民祗耀，不敢荒寧
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！笨讉鳎骸盀檎瓷砦窇郑桓一牡∽园?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    。”
    ②贏縮：亦作“盈縮”
    。伸長縮短;增減
    。
    ③疢(chen)：熱病，也泛指病
    。
    ④《無逸》：《書·周書》篇名，周公戒成王勿耽于享樂之辭
    。
    ⑤糞墻：糞土之墻
    。宰我(前522—前458)，一名宰予
    。春秋時(shí)魯國人
    ，字宰我
      ，孔子學(xué)生
      ，以擅長言語著稱
      ，曾任齊臨淄大夫
      。《論語·公冶長》：“宰予晝寢。子曰：‘朽木不可雕也
      ，糞土之墻不可杇也，于予與何誅
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ！?/p>
    ⑥弭(mi)：停止，消除
    。
    【譯文】
    像我這樣懶惰
    ，我靠什么生活?我的生命很微小
    ，怎敢荒廢懈怠
    ，貪圖安逸?最強(qiáng)健的不是天嗎?晝夜不息。上面掛著星辰
    ，也有伸長縮短
    。人的一生，從幼到老
    ，要經(jīng)歷疾病憂患，應(yīng)小心謹(jǐn)慎地保全自己
    。人能活多大年齡?竟然開口談笑
    。竟不儆戒，每天都追求享樂
    。周公寫書
    ，叫做《無逸》
    ，即不要安逸
    。探求艱難的事情，肯定是種地
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ？鬃釉?jīng)責(zé)備宰我白天睡覺，說他是糞土之墻
    ，說他是朽木。圣人都這樣說
    ，我怎么可以懶惰?萌發(fā)了什么念頭
    ，因?yàn)閼卸杈蜁?huì)使它止息;要做什么事，因?yàn)閼卸杈蜁?huì)使它松弛
    。我告訴過你：你是懶惰的;你的懶惰竟然不改
    。習(xí)慣變成了性格，以后千萬不要后悔
    。
    

          
    本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/51478.html.
    
          
    
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
    ，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處
    ，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
    ，請聯(lián)系管理員
    ，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
    ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
    ，情況屬實(shí)
    ，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
             
    
  
    
          上一篇:
       
      
    
      
    
          下一篇:
       
      
    
        
    

  
    
    相關(guān)文章
    
        
    
             
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    什么是呵成的修辭手法與語句例子
    
                        
     什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)，造成一種急速的語流
    ，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
    、行為、社會(huì)場景
    ，或者用這種無標(biāo)點(diǎn)的句式來表現(xiàn)人物的非理性
    、無理智狀態(tài)的一種修辭方式
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    
                        
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    ？有人說主要是唐太宗的大力推崇
    。但皇帝推崇又怎樣
    ？康熙
    、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
    ，你知道他是誰么
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    
                        
     貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]
    ，擬托良媒益自傷[2]
    。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3]
    ，共憐時(shí)世儉梳妝[4]
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些？)
    
                        
    桃花凋謝了
    ，枝頭殘留著幾片花瓣
    ，仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗
    。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
    ，歡迎參考閱讀
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    
                        
    賈島（779—843），字閬仙
    。范陽（今屬北京房山區(qū)）人
    。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子
    ，言師采藥去
    。  只在此山中
    ，云深不知處
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    施蟄存:烏賊魚的戀
    
                        
     作者：江錫銓 春天到了
    ，烏賊魚也有戀愛。在海藻的草坪上
    ，在珊瑚的森林中
    ，烏賊魚作獵艷的散步。烏賊魚以十只手
    ，——熱情的手
    ，顫抖地摸索著戀愛，在溫暖的海水的空氣里
      。但這是徒然的，雖有十只手也無濟(jì)于事
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
    
                        
     唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維
      、孟浩然等山水詩人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩壇的，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
    
                        
    1
      、春天來了
      ，桃花開了
    。我和媽媽到老家去做清明
    ，一路蹦蹦跳跳
    ， 來到向往已久的桃花園