(宋)辛棄疾《清平樂·村居》原文賞析(宋)辛棄疾
清平樂·村居
茅檐低小
,溪上青青草。醉里吳音相媚好這首詞在《花閹詞選》中題為《村居》
上片首二句
下片四句
這首小令
,在環(huán)境和人物的配置上妥貼自然,布局緊湊,作者構(gòu)思十分巧妙而新穎。在寫作手法上純用白描,描繪農(nóng)家的環(huán)境和老小五口人物的生活畫面,這是普通農(nóng)家生活的典型寫照。格調(diào)清新,畫面優(yōu)美,情態(tài)逼真,生活氣息濃郁。如果沒有熱愛農(nóng)民和農(nóng)村生活的感情,是寫不出來的。《清平樂·村居》原文及賞析 導(dǎo)語:《清平樂·村居》是南宋大詞人辛棄疾的作品
《清平樂·村居》原文
茅檐低小,溪上青青草
。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠
。最喜小兒亡(音同"無")賴,溪頭臥剝蓮蓬。《清平樂·村居》翻譯
草屋的茅檐又低又小
,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?大兒子在溪東邊的豆田鋤草
,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。《清平樂·村居》注釋
⑴清平樂(yuè):詞牌名
⑵茅檐:茅屋的屋檐
⑶吳音:吳地的方言。作者當(dāng)時(shí)住在信州(今上饒)
⑷相媚好:指相互逗趣
⑸翁媼(ǎo):老翁、老婦
。⑹鋤豆:鋤掉豆田里的草。
⑺織:編織
,指編織雞籠。⑻亡賴:”亡“讀wú
,通假字,通“無”。這里指小孩頑皮、淘氣。⑼臥:趴
。《清平樂·村居》賞析
辛棄疾詞中有不少作品是描寫農(nóng)村生活的佳作,其中
,有風(fēng)景畫,也有農(nóng)村的風(fēng)俗畫。這首《清平樂·村居》,就是一幅栩栩如生、有聲有色的農(nóng)村風(fēng)俗畫。劉熙載說
,“詞要清新”在描寫手法上
上闋頭兩句
三四兩句
這就是無奇之中的奇妙之筆
下闋四句
在藝術(shù)結(jié)構(gòu)上
,全詞緊緊圍繞著小溪,布置畫面,展開人物的活動(dòng)。從詞的意境來看,茅檐是靠近小溪的。另外 ,“溪上青青草、”“大兒鋤豆溪東”,“最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬 ”四句,連用了三個(gè)“溪”字,使得畫面的布局緊湊。所以,溪”字的使用,在全詞結(jié)構(gòu)上起著關(guān)鍵作用。在寫景方面,茅檐
、小溪、青草,這本來是農(nóng)村中司空見慣的東西,然而作者把它們組合在一個(gè)畫面里從作者對農(nóng)村清新秀麗 、樸素雅靜的環(huán)境描寫
,對翁媼及其三子形象的刻畫,表現(xiàn)出詞人喜愛農(nóng)村和平寧靜的生活。這首詞
,是作者晚年遭受議和派排斥和打擊,志不得伸,歸隱上饒地區(qū)閑居農(nóng)村時(shí)寫的,詞作描寫農(nóng)村和平寧靜、樸素安適的生活,并不能說是作者對現(xiàn)實(shí)的粉飾。從作者一生始終關(guān)心宋朝恢復(fù)大業(yè)來看,他向往這樣的農(nóng)村生活《清平樂·村居》原文欣賞及翻譯 《清平樂·村居》是南宋大詞人辛棄疾的作品。此詞描繪了農(nóng)村一個(gè)五口之家的環(huán)境和生活畫面
,借此表現(xiàn)人情之美和生活之趣。下面就是我介紹《清平樂·村居》原文欣賞,歡迎大家借鑒!《清平樂·村居》原文
茅檐低小,溪上青青草
。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?大兒鋤豆溪東
,中兒正織雞籠。最喜小兒亡(音同"無")賴,溪頭臥剝蓮蓬。《清平樂·村居》翻譯
草屋的茅檐又低又小
,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言大兒子在溪東邊的豆田鋤草
《清平樂·村居》注釋
⑴清平樂(yuè):詞牌名
⑵茅檐:茅屋的屋檐
⑶吳音:吳地的方言。作者當(dāng)時(shí)住在信州(今上饒)
⑷相媚好:指相互逗趣,取樂
⑸翁媼(ǎo):老翁、老婦
⑹鋤豆:鋤掉豆田里的草
⑺織:編織
⑻亡賴:”亡“讀wú
⑼臥:趴
《清平樂·村居》賞析
辛棄疾詞中有不少作品是描寫農(nóng)村生活的佳作,其中
劉熙載說
在描寫手法上
上闋頭兩句,寫這個(gè)五口之家
三四兩句
這就是無奇之中的奇妙之筆
。當(dāng)然,這里并不僅僅是限于這對翁媼的生活,它概括了農(nóng)村普遍的老年夫妻生活樂趣,是有一定的典型意義?div id="4qifd00" class="flower right">下闋四句
在藝術(shù)結(jié)構(gòu)上,全詞緊緊圍繞著小溪
,布置畫面,展開人物的活動(dòng)。從詞的意境來看,茅檐是靠近小溪的。另外 ,“溪上青青草、”“大兒鋤豆溪東”,“最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬 ”四句,連用了三個(gè)“溪”字,使得畫面的布局緊湊。所以,溪”字的使用,在全詞結(jié)構(gòu)上起著關(guān)鍵作用。在寫景方面
從作者對農(nóng)村清新秀麗
、樸素雅靜的環(huán)境描寫這首詞
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/55606.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享
?)">