• <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      海內(nèi)存知己,天涯若比鄰.《送杜少府之任蜀州》詩(shī)詞原文賞析-名句解讀

      大道家園 2023-07-29 11:52:24

      送杜少府之任蜀州

      王勃

      名句:海內(nèi)存知己

      ,天涯若比鄰

      【導(dǎo)讀】

      王勃(649—676)

      ,初唐著名文學(xué)家
      。字子安
      ,絳州龍門(今山西河津縣)人。隋朝著名學(xué)者王通之孫
      ,六歲能文
      ,七歲有“神童”之稱,九歲讀《漢書》時(shí)
      ,作《指瑕》九卷批評(píng)顏師古注文的失誤
      。十四歲時(shí)應(yīng)舉及第,授朝散郎
      。后渡海赴交趾省親
      ,返時(shí)溺水,驚悸而死
      。死時(shí)僅二十七歲
      。原有集十三卷,已散佚
      。明人輯有《王子安集》

      王勃生命短促,但學(xué)識(shí)淵博

      ,極有才華
      ,詩(shī)文均負(fù)盛名,與楊炯
      、盧照鄰
      、駱賓王合稱“初唐四杰”。

      這首詩(shī)是古代詩(shī)歌中抒寫“別情”的名篇

      ,它出自一個(gè)少年之手
      。詩(shī)大約是王勃十七八歲在長(zhǎng)安任朝散郎和任沛王府修撰時(shí)所作。杜少府是王勃的朋友
      ,名不詳
      。“少府”是當(dāng)時(shí)對(duì)縣尉的通稱
      ,“蜀州”為地名
      ,在現(xiàn)在四川省崇慶縣,一作“蜀川”
      ,指川西岷江流域一帶

      【原詩(shī)】

      城闕輔三秦①,風(fēng)煙望五津②

      與君離別意③

      ,同是宦游人④。

      海內(nèi)存知己⑤,天涯若比鄰⑥

      無(wú)為在歧路⑦

      ,兒女共沾巾⑧!

      【注釋】

      ①城闕:指長(zhǎng)安的城郭宮闕

      。宮門前的望樓稱“闕”
      。輔:夾輔,護(hù)持
      。三秦:泛指長(zhǎng)安附近的關(guān)中地帶
      。項(xiàng)羽滅秦之后,將秦地分為雍
      、塞
      、翟三國(guó),稱為“三秦”
      。②風(fēng)煙:風(fēng)塵煙霧。五津:四川岷江自灌縣至犍為有白華津
      、萬(wàn)里津
      、江首津、涉頭津
      、江南津等五個(gè)渡口
      ,合稱“五津”。③君:指杜少府
      。意:情意
      。④宦游人:離家出游以求官職的人。⑤海內(nèi):四海之內(nèi)
      ,天下
      ,即全中國(guó)。知己:知心人
      ,彼此了解很深的人
      。⑥天涯:天邊,指遙遠(yuǎn)的地方
      。比鄰:近鄰
      。⑦無(wú)為:無(wú)須,不要
      。歧路:岔路口
      ,指離別之處。⑧沾巾:沾濕手巾
      ,意思是流淚

      【譯詩(shī)】

      長(zhǎng)安城的宮殿矗立在三秦大地,

      岷江的渡口上籠罩著一片煙云。

      我與你離別是這樣的依依不舍

      因我們都為求官而遠(yuǎn)離了鄉(xiāng)親

      四海之內(nèi)知心朋友都記在心里,

      相隔天涯也如朝夕相伴的近鄰

      用不著在分別的路口傷心落淚

      像兒女那樣讓淚水沾濕了衣巾。

      【賞析】

      王勃的這首送別詩(shī)

      ,不同于一般送別詩(shī)抒發(fā)的都是依依不舍的憂愁傷悲
      ,而洋溢著曠達(dá)超脫甚至是豪邁的情調(diào)。

      詩(shī)的開頭就起筆不凡

      ,雖是點(diǎn)明送別地點(diǎn)
      ,但展開的卻是一個(gè)壯闊的境界,不拘泥于一景一物
      、一山一水的眼前實(shí)景
      ,而是在實(shí)景的基礎(chǔ)上用想象的眼睛看世界,正所謂寫大景抒大情
      ,為后文“海內(nèi)存知己
      ,天涯若比鄰”做了鋪墊。詩(shī)人在這里把好友離別的細(xì)膩情感轉(zhuǎn)為宏大的情懷:再遠(yuǎn)的離別也分不開真正的知己
      ,即使四海之內(nèi)
      、天涯海角也如同近鄰一樣。這里詩(shī)人高尚的志趣遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了世俗的常情
      ,廣闊的胸襟可以囊括整個(gè)世界
      。這兩句名詩(shī)發(fā)出的光亮使得其他一般的送別詩(shī)黯然失色。我們很難想象這樣的胸襟氣度和文采出自一個(gè)少年
      。因此
      ,“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”的名詩(shī)句連同“神童”王勃的名字一起永垂不朽

      本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/56820.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

      ,注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
      ,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ,我們會(huì)立即處理
      ,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
      ,情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇: ,初晴后雨二首(其二)》古詩(shī)鑒賞" rel="prev"> 蘇 軾《飲湖上

      相關(guān)文章
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中。至元四年一月
      ,與八兒思不花御史同行
      ,按行河南四道兩歧流水清如酒,草根風(fēng)蹙冰皮皺
      。雪凈太行青
      什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
      什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)
      ,造成一種急速的語(yǔ)流,來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
      、行為
      、社會(huì)場(chǎng)景
      ,或者用這種無(wú)標(biāo)點(diǎn)的句式來表現(xiàn)人物的非理性
      超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”?有人說主要是唐太宗的大力推崇
      。但皇帝推崇又怎樣
      ?康熙、雍正
      、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
      ,你知道他是誰(shuí)么?藝術(shù)這東西
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      貧女秦韜玉蓬門未識(shí)綺羅香[1],擬托良媒益自傷[2]
      。誰(shuí)愛風(fēng)流高格調(diào)[3]
      ,共憐時(shí)世儉梳妝[4]。敢將十指夸針巧
      施蟄存:烏賊魚的戀
      作者:江錫銓 春天到了
      ,烏賊魚也有戀愛。在海藻的草坪上
      ,在珊瑚的森林中