魏晉南北朝·張華助羊祜定伐吳之計魏晉南北朝·張華助羊祜定伐吳之計
晉武帝與羊祜密謀伐吳之計時
,群臣多以為不可,只有張華贊成
。后來羊祜病重,晉武帝派張華去羊祜處問伐吳之計
。到西晉大舉進(jìn)兵伐吳時,張華為度書尚書
,負(fù)責(zé)漕運(yùn)之事
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?墒?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,起初軍隊未有進(jìn)展
,賈充等奏殺張華,賴有晉武帝保護(hù)
。吳滅后
,張華因功受封
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!稌x書·張華傳》:“及將大舉
,以華為度書尚書
。乃量計運(yùn)漕
,決定廟算
。眾軍既進(jìn),而未有剋獲
。賈充等奏誅華以謝天下
,帝曰:‘此是吾意,華但與吾同耳
。’時大臣皆以為未可輕進(jìn)
,華獨(dú)堅執(zhí)以為必剋。及吳滅
,詔曰:‘尚書關(guān)內(nèi)侯張華
,前與故太傅羊祜共創(chuàng)大計,遂典掌軍事
,部分諸方
,算定權(quán)略,運(yùn)籌決勝
,有謀謨之勛
,其進(jìn)封為廣武縣侯?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?/p>
張華原文_翻譯及賞析張華(232年-300年)
,字茂先。范陽方城(今河北固安)人
。西晉時期政治家、文學(xué)家
、藏書家。西漢留侯張良的十六世孫
,唐朝名相張九齡的十四世祖
。張華工于詩賦,詞藻華麗
。編纂有中國第一部博物學(xué)著作《博物志》?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!端鍟そ?jīng)籍志》有《張華集》十卷,已佚
,明人張溥輯有《張茂先集》。張華雅愛書籍
,精通目錄學(xué)
,曾與荀勖等人依照劉向《別錄》整理典籍
?div id="m50uktp" class="box-center"> !缎蜁V》載有其草書《得書帖》及行書《聞時帖》
。 張華生平
博聞強(qiáng)記 張華字茂先,是范陽郡方城縣人
。父親張平
,曾任漁陽郡太守
。張華少年時孤苦貧寒
,靠幫別人牧羊來養(yǎng)活自己
。與他同郡的盧欽見到張華后非常器重他
。張華的同鄉(xiāng)人劉放也對張華的才能感到奇異
,于是把自己的女兒嫁給了他
。
張華的學(xué)識淵博
,辭藻和順而華麗
,他聰敏而多才
,圖卦讖緯方技之類的書沒有不詳細(xì)閱覽過的。少年時即注意修養(yǎng)身心,言行謹(jǐn)慎
,舉止一定要合乎禮度
。見義勇為,周濟(jì)危難
。器量寬闊
,膽識弘大,當(dāng)時的人大多都不能測出他的學(xué)識程度。
他開始并不為人所熟識
,于是創(chuàng)作了《鷦鷯賦》
,通過對鳥禽的褒貶
,抒發(fā)自己的政治觀點(diǎn)
。名士阮籍在看到這篇賦后
,感嘆道:“這個人是王佐之才?div id="4qifd00" class="flower right">
?div id="4qifd00" class="flower right">
!”張華的聲名從此開始顯著。被漁陽太守鮮于嗣推薦任太常博士
,盧欽又把他推薦給司馬昭
,轉(zhuǎn)任河南尹丞
,還未上任
,就被授職佐著作郎
。不久
,遷為長史
,兼任中書郎
。張華對于朝政所發(fā)表的意見以及所上的奏章
,大多都被采納施行
,因此得以正式擔(dān)任中書郎
。
公元265年(泰始元年)
,晉武帝司馬炎受禪即位,建立西晉
。拜張華為黃門侍郎,封爵關(guān)內(nèi)侯
。
張華的記憶力極強(qiáng),而且學(xué)識淵博
,對天下古今的事物都了如指掌
。武帝曾向張華詢問漢朝宮室制度及建章宮千門萬戶的情況
,張華都應(yīng)對如流
,讓旁聽的人都忘了疲倦
,他又在地上畫出圖樣
,武帝身旁的人都注視著他
。武帝自己也感到很奇異
,時人把張華比作是春秋時鄭國的良相子產(chǎn)
。數(shù)年后
,被拜為中書令
,后來又加官散騎常侍
。張華在母親去世時非常悲哀
,武帝下詔勸勉
,并強(qiáng)令他管理政事
。
.png)
力主伐吳
當(dāng)初
,武帝與羊祜秘密謀劃伐吳,群臣大多不贊同
,只有張華贊成這一計畫
。
公元278年(咸寧四年)
,羊祜病重,武帝派張華到羊祜那里詢問伐吳之計
。羊祜對張華說:“現(xiàn)在主上有受禪讓的美名
,但功德還未被世人所稱頌,孫皓的暴政已到極點(diǎn)
,此時伐吳可以不戰(zhàn)而勝
。統(tǒng)一天下而興辦文教,那陛下可比堯舜
,而臣下就好像稷契
,這是百代難逢的盛事。如果放過這個機(jī)會
,孫皓不幸死去,吳人另立明主
,那么就算有百萬大軍,長江是難以越過的
,這不是留下后患嗎?”張華很贊賞羊祜的主張
。羊祜又對張華說:“能實(shí)現(xiàn)我這個愿望的是你啊
!”
公元279年(咸寧五年),西晉大舉伐吳
,武帝任命張華為度支尚書,負(fù)責(zé)策劃及運(yùn)輸糧草
,又與武帝一起制定作戰(zhàn)計畫
。當(dāng)時眾軍已經(jīng)進(jìn)發(fā)
,但還未獲成果
,賈充等便奏請武帝腰斬張華
。武帝說:“伐吳是朕的主意
,張華只是與朕的意見相同罷了
?div id="d48novz" class="flower left">
!碑?dāng)時眾人都認(rèn)為不可以貿(mào)然輕進(jìn)
,只有張華堅持己見
,認(rèn)為伐吳必勝。
公元280年(太康元年)
,吳國滅亡
,武帝下詔晉封張華爵為廣武縣侯,增加食邑一萬戶
,封他的一個兒子為亭侯,食邑一千五百戶
,還賜絹一萬匹。
受忌外放
張華在此后聲名顯赫
,為眾人所推崇信服,把撰訂晉史及修改禮儀規(guī)章的任務(wù)
,都托付給他
,有許多增減與修改
。當(dāng)時的武帝詔書誥文
,都是張華起草的
,他的聲望名譽(yù)更加顯赫
,有任宰相(三公)的威望
。而荀勖認(rèn)為自己出身大族
,憑著武帝對他的寵信
,憎恨張華
,常想伺機(jī)將張華調(diào)到外鎮(zhèn)任職
。適逢武帝問張華:“國家大事以后可以寄托給誰
?”張華回答說:“才德兼?zhèn)涠峙c陛下是至親的
,不如齊王司馬攸
?div id="d48novz" class="flower left">
!贝嗽捙c武帝的本意不符
,荀勖離間張華的陰謀得逞
,外調(diào)他為持節(jié)
、都督幽州諸軍事,又兼任護(hù)烏桓校尉
、安北將軍
。張華在任內(nèi)招撫接納新歸附的人,各族百姓都感念他的恩德
,馬韓、新彌等依山傍海
,遠(yuǎn)離幽州、歷代都不曾歸附的二十多個國家
,都遣使朝貢
。當(dāng)時幽州遙遠(yuǎn)的少數(shù)民族臣服
,邊疆安寧
,糧食連年豐收
,兵馬強(qiáng)壯。
朝中議論想要讓武帝召張華回京任宰相之職
,又想要為他進(jìn)號儀同三司,卻遇到了馮紞的阻撓
。張華曾在武帝面前說過馮紞之兄馮恢的壞話,而馮紞深得武帝寵信
,常陪侍在身旁
。一次
,馮紞與武帝閑談魏晉的軼事
,借機(jī)向武帝說:“臣私下認(rèn)為鐘會的謀反是太祖(司馬昭)造成的
?div id="m50uktp" class="box-center"> !蔽涞勰樕蛔冋f:“你這是什么話
!”馮紞脫冠謝罪說:“臣愚鈍瞎說
,罪該萬死!但臣微不足道的意思
,還可以再申述
。”武帝說:“你還要說什么
?”馮紞說:“臣認(rèn)為善于駕車的人一定熟習(xí)馬力的盛衰
,善于為政的人必懂對官吏控制適度,所以子路因好勝被抑制
,冉求因退讓被任用,漢高祖子弟八個諸侯王都因過于寵信被夷滅
,漢光武帝的諸將由于受抑而善終。這并非為君的有仁有暴
,也不是為臣的有智有愚,而是壓低與抬高
,給予與奪取的不同造成的
。鐘會才能見識有限
,而太祖夸獎太過
,贊美他的謀略
,宣揚(yáng)他的名聲才略
,授以大權(quán)
,委以重兵
,所以讓鐘會自認(rèn)為算無遺策
,功勛無比
,飛揚(yáng)跋扈
,所以造成他謀反叛國的罪
。如果太祖善用他的能力
,從大的方面控制他
,抑制他的權(quán)勢
,用各種規(guī)則約束他
,那他就無法有叛亂的心思,叛亂的事也不會出現(xiàn)
。”武帝說:“是這樣的
?div id="m50uktp" class="box-center"> !瘪T紞叩頭說:“陛下既然肯定臣的意見
,應(yīng)該防微杜漸
,不要讓像鐘會之類的人再造成災(zāi)禍
?div id="m50uktp" class="box-center"> !蔽涞壅f:“當(dāng)今還有像鐘會那樣的人嗎
?”馮紞說:“
東方朔有句話:‘談何容易’
?div id="m50uktp" class="box-center"> !兑捉?jīng)》上說‘臣不密則失身’
?div id="m50uktp" class="box-center"> !蔽涞圩屔砼缘娜送顺鋈?div id="m50uktp" class="box-center"> ,說:“你盡情說吧
!”馮紞說:“為陛下謀劃的人
,大功著于天下
,海內(nèi)的人沒有不聞知的,據(jù)方鎮(zhèn)統(tǒng)轄軍馬的人
,都在陛下該憂慮的行列?div id="4qifd00" class="flower right">
!蔽涞鄢聊徽Z。
不久
,武帝征召張華為太常
,因為太廟屋梁折被免官
。從此
,張華在武帝在位期間,一直以列侯的身份朝見
。
盡忠匡輔
公元290年(永熙元年)
,晉惠帝司馬衷即位
,任命張華為太子少傅
,與王戎、裴楷
、和嶠都因有德望被楊駿猜忌
,不得參與朝政。
公元291年(元康元年)
,楊駿被殺后
,皇后賈南風(fēng)將要廢黜楊太后,當(dāng)時群臣在朝堂商議此事
,眾人大多都順承旨意
,認(rèn)為太后應(yīng)該被廢黜。只有張華認(rèn)為應(yīng)該仿效漢廢趙太后為孝成后的例子
,貶太后稱號
,仍然稱武皇后
,居于別宮
。意見不被采納
,于是廢太后為庶人
。
同年
,楚王司馬瑋受密詔殺害太宰汝南王司馬亮
、太保衛(wèi)瓘等人
,當(dāng)時內(nèi)外兵亂繁起
,朝臣都感到恐懼
,手足無所措
。張華告訴惠帝說:“司馬瑋矯詔擅自殺害二公
,將士倉促行事
,認(rèn)為是國家旨意,所以才聽司馬瑋的?div id="d48novz" class="flower left">
,F(xiàn)在陛下可以派特使持幡讓外軍解除戒嚴(yán)
,事件就可平息
?div id="4qifd00" class="flower right">
!被莸鄄杉{了張華的意見
,司馬瑋果然兵敗
。等到司馬瑋被殺后
,張華因首先獻(xiàn)謀有功
,被拜為右光祿大夫
,開府儀同三司
、侍中、中書監(jiān)
,佩戴金印紫綬。張華辭去開府儀同三司之職
。
賈謐與賈后共同商量
,認(rèn)為張華出身庶族,儒雅有謀略
,往上沒有威逼君主的疑慮,往下又是眾望所歸
,打算依靠他總攝朝政,大事咨詢于他
。但還是猶豫未決
,于是詢問裴頠的意見
,裴頠平時很尊重張華
,非常贊成此事
。張華于是受到重用
,他盡忠國事
,輔佐朝政,彌補(bǔ)缺漏
,盡管在惠帝昏弱賈后殘暴肆虐的時候
,但天下仍然安定,這都是張華的功勞
。張華怕賈后親族勢力強(qiáng)盛釀成災(zāi)禍,于是創(chuàng)作了《女史箴》來諷勸
。賈皇后盡管性格兇暴嫉妒
,但還是敬重張華
。幾年后,朝廷追論張華前后的功勛,晉封他的爵位為壯武郡公
。張華推讓十幾次,惠帝下詔敦促開導(dǎo)
,張華這才接受。
公元296年(元康六年)
,張華接替已去世的下邳王司馬晃為司空
,兼管修史之事
。
諫廢太子
公元299年(元康九年)
,賈后想要廢太子司馬遹
,太子左衛(wèi)率劉卞很受太子信任和優(yōu)待
,每次宴會
,劉卞也一定參加
。太子多次看到賈謐驕傲無禮
,很憎恨他
,并表露在言語神情中
,賈謐對太子也憤怨不平
。劉卞向張華詢問賈后想要廢太子的事情
,張華回答說:“沒有聽說
。”劉卞說:“我劉卞本是貧寒憔悴之士
,在須昌縣任小吏
,受到您的提拔成就
,才有今日
。士感恩于知己,因此才無所不言
,而您對我還有懷疑吧!”張華說:“假令有這回事
,君準(zhǔn)備如何應(yīng)付呢?”劉卞說:“東宮才高德重的人如林
,四個衛(wèi)率有精兵萬人,您居宰輔重位
,如果能得到您的命令
,朝見陛下
,總領(lǐng)尚書事
,將賈后廢黜至金墉城
,那只需要兩個宦官就行了
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!睆埲A說:“現(xiàn)在陛下在位
,太子是陛下的兒子
,我又沒有接受廢立的詔命
,唐突做這種事
,是眼中沒有一國之君
,人子之父
,而且是以不孝昭示天下
。即使能成功
,也不免獲罪
,何況外戚權(quán)臣滿朝
,權(quán)威不在一人,怎么能安然無事呢
!”
不久
,賈后讓人作祈禱神靈的文章
,文章含有叛逆的意思
,讓太子在酒醉時抄寫
,上呈惠帝?div id="m50uktp" class="box-center"> ;莸墼谑礁傻顣撼迹烟拥某颈槭救撼?div id="m50uktp" class="box-center"> ,大家都不敢說話。只有張華進(jìn)諫說:“這是國家的大禍患
。自漢武帝以來
,每每廢黜正嫡,總要引起動亂
,況且大晉擁有天下的時間不長,希望陛下慎重考慮此事
。”裴頠認(rèn)為先要審訊傳書的人
,又請求檢驗字型真假
,認(rèn)為如果不這樣
,恐怕其中有詐
。賈后便拿出太子平時寫的啟事十幾張
,眾人比照
,也沒人敢說不是太子親筆所寫
,議論一直到太陽偏西仍不能決斷
,賈后明白張華等人保護(hù)太子的意志堅定,因而上表請求將太子免為庶人
,惠帝同意了賈后的意見
。
軼事典故 圍棋定策
咸寧五年(279年)
,杜預(yù)上表請求伐吳。據(jù)《晉書·杜預(yù)傳》記載
,杜預(yù)捧討吳奏折入宮時
,武帝正與張華下棋。杜預(yù)遞奏折
,陳利害
,而晉武帝仍埋頭于棋局,不做定論
。張華便推開棋盤拱手說:“陛下圣明英武
,國富兵強(qiáng);吳主邪惡兇殘
,誅殺賢良有才能的人?div id="4qifd00" class="flower right">
,F(xiàn)在就去討伐他,可以不受勞累而平定
,希望您不要再猶豫了
!”武帝接受了他的意見
,定下伐吳的計畫
,使分裂的中國再次得以統(tǒng)一
。
穿屋而飛
元康五年(295年)時
,武庫起火
,張華怕有人乘機(jī)作亂
,先派兵把守周圍
,然后才安排人員救火
,所以歷代珍藏的寶物以及漢高祖劉邦的斬蛇劍、王莽的頭
、孔子穿的屐等全被燒毀。當(dāng)時張華看到斬蛇劍穿透屋頂飛出
,不知去向。
共游洛水
一次
,眾名士一起到洛水邊游玩,回來的時候
,樂廣問王衍:“今天玩得高興嗎
?”王衍說:“裴仆射(裴頠)擅長談?wù)撁恚咸喜唤^
,志趣高雅
;張茂先(張華)談《史記》
、《漢書》
,娓娓動聽
;我和王安豐(王戎)談?wù)摷咀樱驹堊臃浚◤埩迹?div id="4qifd00" class="flower right">
,也議論高超而玄妙?div id="4qifd00" class="flower right">
!?
我所不解
劉訥剛到洛陽,見到眾名士而感慨他說:“王夷甫(王衍)過于精明
,樂彥輔(樂廣)是我所崇敬的人
,張茂先(張華)是我所不理解的人
,周弘武(周恢)能巧妙地使用自己的短處
,杜方叔(杜育)則不善于發(fā)揮自己的長處
?div id="4qifd00" class="flower right">
!?
博學(xué)多識
惠帝在位時,有人得到一只鳥
,毛長有三丈
,那人便拿給張華看,張華見了很凄慘地說:“這叫海鳧毛
,這東西出現(xiàn),那天下就要大亂了
?div id="4qifd00" class="flower right">
!标憴C(jī)曾經(jīng)請張華吃飯
,席上有一盤腌魚塊
,當(dāng)時賓客滿座,張華打開盤子便說:“這是龍肉
?div id="d48novz" class="flower left">
!北娙瞬恍牛瑥埲A說:“可以試著用苦酒澆上
,一定有異常的變化?div id="d48novz" class="flower left">
!苯Y(jié)果魚塊在澆上苦酒以后,發(fā)出五色光芒
。陸機(jī)回頭問送腌魚的人
,那人說:“在園中茅草堆下得到一條白魚
,樣子長得非常奇怪
,腌制以后
,味道特別鮮美
,所以才獻(xiàn)上?div id="d48novz" class="flower left">
!?
武庫的封閉很嚴(yán),但有人忽然發(fā)現(xiàn)庫中有只小雞
。張華說:“這必然是蛇變成的?div id="d48novz" class="flower left">
!贝蜷_武庫一看
,小雞旁邊果然有塊蛇皮。吳郡臨平縣的一處堤岸崩塌
,出現(xiàn)一個石鼓
,用槌敲擊沒有聲音?div id="4qifd00" class="flower right">
;莸墼儐枏埲A原因,張華說:“可以取蜀地的桐木
,刻成魚形,就可以敲響
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!被莸鄯愿腊凑諒埲A的辦法去做
,果然在數(shù)里之外都可以聽到鼓聲
。
雙劍化龍
當(dāng)初吳國還未滅亡時,斗星與牛星之間常有紫氣
,相信道術(shù)的人都認(rèn)為這是象征吳國正強(qiáng)大
,不可征伐
,只有張華不以為然
。吳國平定之后,紫氣更加明顯
。張華聽說豫章人雷煥精通讖緯天象
,就邀請雷煥與他同住
,避開旁人對他說:“我們一起去尋察天象
,可以知道未來的吉兇
?div id="d48novz" class="flower left">
!倍说菢茄鲇^天象
,雷煥說:“我觀察很久了
,斗星牛星之間
,有非常不一般的氣息
。”張華說:“這是什么吉祥的征兆呢
?”雷煥說:“是寶劍的精氣,上貫于天
。”張華說:“你說得對
。我少年時
,有個相面的說
,我年過六十
,會位登三公
,并當(dāng)?shù)玫綄殑ε鍘?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。這話大概是會應(yīng)驗的
。”因而又問道:“劍在哪個郡
?”雷煥說:“在豫章的豐城
。”張華說:“想委屈您到豐城做官
,一起暗地尋找這把劍
,可以嗎?”雷煥答應(yīng)了
。張華大喜
,立即補(bǔ)任雷煥為豐城縣令。雷煥到豐城后
,挖掘監(jiān)獄屋基
,下挖四丈多時
,發(fā)現(xiàn)一個石匣
,發(fā)出不一般的光彩,匣中有兩把劍
,劍上都刻有字
,一把名龍泉,一名太阿
。這天晚上,斗牛之間的消逝了
。雷煥用南昌西山北巖下的土擦拭這兩把劍
,發(fā)出的光芒艷麗四射。用大盆裝水
,把劍放在上面
,看上去光芒炫目。雷煥派任送其中的一把劍和北巖土給張華
,留一把劍自己佩用
。有人對雷煥說:“得到兩把卻只送一把
,瞞得過張公嗎
?”雷煥說:“本朝將要大亂
,張公也要在禍亂中遇害
。此劍應(yīng)當(dāng)懸于徐君(徐稚)墓樹之上。這是靈異之物
,終究會化為他物而去
,不會永遠(yuǎn)為人所佩帶
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!睆埲A認(rèn)為南昌的土不如華陰赤土
,于是給雷煥寫信說:“詳觀劍文
,這把劍就是干將
,與它相配的莫邪
,怎么沒有送來
?盡管二劍分離
,天生神物,但終究會會合的
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!币蚨徒o雷煥一斤華陰土
。雷煥用華銀土擦拭劍
,劍更加光亮。張華被殺后
,寶劍不知去向
。雷煥去世后
,其子雷華任州從事,一次帶劍經(jīng)過延平津時
,劍忽從腰間跳出落入水中,雷華讓人進(jìn)入水中找劍