張舜民
張舜民(生卒年不詳)
,字蕓叟,號(hào)浮休居士,又號(hào)矴齋,祖籍邠州(今陜西邠縣)。英宗治平二年(1065)中進(jìn)士賣(mài)花聲·題岳陽(yáng)樓
【原文】
木葉下君山
醉袖撫危欄,天淡云閑
【注釋】
①斂芳顏:收斂容顏
,肅敬的樣子。②長(zhǎng)安:此指汴京
。【譯文】
秋風(fēng)里萬(wàn)木凋零
,君山上落葉紛飛;洞庭湖水與長(zhǎng)天一色,浩浩蕩蕩。歌女斟滿(mǎn)一杯酒,斂起笑容酒醉后
【鑒賞】
這首詞作于宋神宗元豐六年(1083),當(dāng)時(shí)詞人因?yàn)橥撨吺卤毁H郴州
上片寫(xiě)景。開(kāi)篇兩句寫(xiě)洞庭葉落
下片抒情
這首詞蒼涼凄婉,化用他人詩(shī)句而別出心裁
本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/59155.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享
上一篇:
《清平樂(lè)·金風(fēng)細(xì)細(xì)》譯文-注釋-大意···
下一篇:
李彭老《吊賈秋壑故居》古詩(shī)賞析