張籍樂府詩《節(jié)婦吟寄東平李司空師道》表面完全是一首抒發(fā)男女情事之言情詩骨子里卻是一首政治抒情詩

網(wǎng)絡(luò) 2023-11-03 12:28:51

《節(jié)婦吟寄東平李司空師道》是唐代詩人張籍自創(chuàng)的樂府詩

。此詩具有雙層面的內(nèi)涵

，在文字層面上

，描寫了一位忠于丈夫的妻子

，經(jīng)過思想斗爭后終于拒絕了一位多情男子的追求

，守住了婦道

；在喻義層面上，表達(dá)了作者忠于朝廷

、不被藩鎮(zhèn)高官拉攏

、收買的決心。全詩以比興手法委婉地表明態(tài)度

，語言上極富民歌風(fēng)味，對人物刻畫細(xì)膩傳神

，為唐詩中的佳作。

《節(jié)婦吟寄東平李司空師道》

君知妾有夫

，贈妾雙明珠

。

感君纏綿意

，系在紅羅襦

。

妾家高樓連苑起

，良人執(zhí)戟明光里。

知君用心如日月

，事夫誓擬同生死

。

還君明珠雙淚垂，何不相逢未嫁時(shí)

。

注釋：

節(jié)婦：能守住節(jié)操的婦女

，特別是對丈夫忠貞的妻子

。吟：一種詩體的名稱。李司空師道：李師道

，時(shí)任平盧淄青節(jié)度使

。

妾：古代婦女對自己的謙稱

，這里是詩人的自喻

。

纏綿：情意深厚。

羅：一類絲織品

，質(zhì)薄

、手感滑爽而透氣

。襦：短衣、短襖

。

高樓連苑起：聳立的高樓連接著園林

。苑，帝王及貴族游玩和打獵的風(fēng)景園林

。起，矗立著

。

良人：舊時(shí)女人對丈夫的稱呼。執(zhí)戟：指守衛(wèi)宮殿的門戶

。戟

，一種古代的兵器

。明光：本漢代宮殿名

，這里指皇帝的宮殿

。

用心：動機(jī)目的。如日月：光明磊落的意思

。

事：服事

、侍奉。擬：打算

。

何不：一作“恨不”

。

白話譯文：

你明知我已經(jīng)有了丈夫

，還偏要送給我一對明珠。

我心中感激你情意纏綿

，把明珠系在我紅羅短衫

。

我家的高樓就連著皇家的花園

，我丈夫拿著長戟在皇宮里值班

。

雖然知道你是真心朗朗無遮掩，但我已發(fā)誓與丈夫生死共患難

。

歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣

，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前

。

創(chuàng)作背景：

李師道是當(dāng)時(shí)藩鎮(zhèn)之一的平盧淄青節(jié)度使

，又冠以檢校司空

、同中書門下平章事的頭銜，其勢炙手可熱

。中唐以后，藩鎮(zhèn)割據(jù)

，用各種手段，勾結(jié)

、拉攏文人和中央官吏

。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他們，韓愈曾作《送董邵南序》一文婉轉(zhuǎn)地加以勸阻

。張籍是韓門大弟子，他的主張維護(hù)國家統(tǒng)一

、反對藩鎮(zhèn)割據(jù)分裂的立場一如其師。因此不為所動

。這首詩便是一首為拒絕李師道的收買而寫的名作。

賞析：

此詩通篇運(yùn)用比興手法

，委婉地表明自己的態(tài)度

。單看表面完全是一首抒發(fā)男女情事之言情詩

，骨子里卻是一首政治抒情詩

，題為《節(jié)婦吟》，即用以明志

。

首二句說：這位既明知我是有夫之婦

，還要對我用情，此君非守禮法之士甚明

，語氣中帶微辭

，含有譴責(zé)之意。這里的“君”

，喻指藩鎮(zhèn)李師道

，“妾”是自比，十字突然而來

，直接指出師道的別有用心。接下去詩句一轉(zhuǎn)

，說道：我雖知君不守禮法，然而又為你情意所感

，忍不住親自把君所贈之明珠系在紅羅襦上

。表面看

，是感師道的知己

；如果深一層看

，話中有文章

。繼而又一轉(zhuǎn)

，說自己家的富貴氣象

，良人是執(zhí)戟明光殿的衛(wèi)士，身屬中央

。古典詩詞，傳統(tǒng)的以夫婦比喻君臣

，這兩句意謂自己是唐王朝的士大夫

。緊接兩句作波瀾開合，感情上很矛盾

，思想斗爭激烈：前一句感謝對方

，安慰對方；后一句斬釘截鐵地申明己志

，“我與丈夫誓同生死”

。最后以深情語作結(jié)

，一邊流淚，一邊還珠，言詞委婉

，而意志堅(jiān)決

。

詩中所說“雙明珠”是李師道用來拉攏、引誘作者為其助勢的代價(jià)

，也就是常人求之不得的聲名地位、富貴榮華一類的東西

。作者慎重考慮后委婉的拒絕了對方的要求

，做到了“富貴不能淫”，像一個(gè)節(jié)婦守住了貞操一樣的守住了自己的嚴(yán)正立場

。但當(dāng)時(shí)李師道是個(gè)炙手可熱的藩鎮(zhèn)高官

，作者并不想得罪他

、讓他難堪

，因此寫了這首非常巧妙的雙層面的詩去回拒他。

張籍

，唐代詩人。字文昌

，原籍吳郡（今江蘇省蘇州市），少時(shí)僑寓和州烏江（今安徽省和縣烏江鎮(zhèn)）

。貞元進(jìn)士，歷任太常寺太祝

、水部員外郎

、國子司業(yè)等職，故世稱張水部或張司業(yè)

。其樂府詩頗多反映當(dāng)時(shí)社會現(xiàn)實(shí)之作。與王建齊名

，世稱“張王”。有《張司業(yè)集》

。

本文地址:http://m.mcys1996.com/zhuzibaijia/138678.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享

，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處

，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的

，請聯(lián)系管理員

，我們會立即處理

，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)

，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)

，情況屬實(shí)，我們會第一時(shí)間予以刪除

，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 每天背一句經(jīng)典名言

下一篇: 一條經(jīng)絡(luò)可讓你面如桃花不信試試

相關(guān)文章

揭秘蒙古帝國“長子軍西征“不可告人的秘密

談到蒙古帝國的疆域，一定要談到長子西征

。這只由各部落首領(lǐng)長子構(gòu)成的西征軍

，先后征服了北歐

、西歐，中亞等廣大區(qū)域

，迅速擴(kuò)大了元朝的地盤

。元朝的疆域最大時(shí)達(dá)到2000萬平方公里，相當(dāng)于現(xiàn)在中國的2倍多

，其中一半是長子軍打下來的。那么

，窩闊臺為啥

元朝歷史

2023-07-20

拓跋浚僅活了26歲皇后李未央被賜死(歷史上《錦繡未央》中的李未央是誰)

最近有唐嫣羅晉主演的歷史大劇《錦繡未央》熱播，這部電視劇雖然制作有些粗糙

，但還是深受好評，該劇是根據(jù)瀟湘書院秦簡所著小說《錦繡未央》改編而來

。主要講述的是北涼公主心兒在北涼降北魏后

，被北魏尚書府之子李敏峰和將軍叱云南以謀反知名誅全族

，被迫流

南北朝歷史

2023-07-19

七十二賢之閔損簡介閔損是個(gè)什么樣的人,

隨著西方文化不斷輸出中國，以前常用來當(dāng)孩子睡前故事的各種典故

，漸漸的變成了西方的童話故事

。《灰姑娘》是《格林童話》中的一個(gè)故事

，還被迪士尼拍成了動畫電影

。對這個(gè)故事，想來大家都不陌生

。說的是灰姑娘母親早逝

，繼母處處苛責(zé)，灰姑娘過的比奴仆還不

春秋戰(zhàn)國

2023-07-19

再善良這三件事不能讓

作者：云谷禪師來源：國學(xué)生活（ID：gxsh789）通往地獄的路

，通常是由善意鋪就。點(diǎn)上方綠標(biāo)收聽主播誦讀美文古語云：人之初

，性本善。善良是一件好事

，但過度的善良

，反而會給自己招來禍患。一個(gè)人再善良

，以下這三件事絕不能退讓！1有辱尊嚴(yán)的事看

2023-11-05

。4努力讓自己發(fā)光，對的人才會迎光而來

。5哪來的天生優(yōu)秀

，都是一步一個(gè)坑踩過來的。6明明說好一起共白頭的人

，卻在中途一聲不吭地離開你

。曾以為

朱自清散文詩

2023-07-27

，但你溫暖有光.png" alt="你未必萬丈光芒，但你溫暖有光" onerror="nofind(this)" >

盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝，背后有何原因

北魏道武帝拓跋珪：鮮卑族

，南北朝時(shí)北魏的開國皇帝

，拓跋珪曾經(jīng)看上了一個(gè)女人，叫賀夫人

，這個(gè)賀夫人是拓跋珪母親的妹妹

，也就是拓跋珪的姨母

，拓跋珪和這位姨母生下了一個(gè)兒子叫拓跋紹

，拓跋紹性情很殘暴

，曾被父親拓跋珪懲罰過

，估計(jì)父子之間有些芥蒂。公

兒子

發(fā)動

2023-06-29

，背后有何原因.png" alt="盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝，背后有何原因" onerror="nofind(this)" >

傳說的荊棘鳥

簡約NEW|SEASON“有一個(gè)傳說

，說的是有這么一只鳥，它一生只歌唱一次

，但那歌聲比世上所有一切生靈的歌聲都更加優(yōu)美動聽，從離開巢窩的那一刻起

朱自清散文詩

2023-07-20

，不一樣的個(gè)體，不一樣的心態(tài)

，都有自己的難處，都有自己的底線

，不

哲理小故事

2023-07-28

！.png" alt="非常在理的一段真實(shí)話！" onerror="nofind(this)" >

蘇烈為什么會被人誤會唐高宗都替他平反

蘇烈為什么會被人誤會唐高宗都替他平反你真的了解蘇烈嗎?小編給大家提供詳細(xì)的相關(guān)內(nèi)容

。中華璀璨的文明中，有無數(shù)鐵血將士保家衛(wèi)國

，在這大地上譜寫著自己的豐功偉績。蘇烈也是其中一員

，不過我們對于蘇烈的了解

，也止步于《王者榮耀》里那個(gè)傻乎乎的戰(zhàn)士了

投靠

被人

2023-06-22

諸子百家熱門文章 100+

太易先生有限收徒聲明

道家“丹道密授”點(diǎn)擊獲取免費(fèi)學(xué)習(xí)方式

萬法之王-無為法真?zhèn)?/div>

道家大成凈土法免費(fèi)學(xué)習(xí)

應(yīng)縣木塔：不用一根鐵釘?shù)慕ㄖ嬗^

嘉峪關(guān)：中國長城的西端傳奇

！勿延誤

！站內(nèi)信息時(shí)效及準(zhǔn)確性不足！部分文章及資料為作者提供或網(wǎng)友推薦收集整理而來

，僅供愛好者學(xué)習(xí)和研究使用，版權(quán)歸原作者所有

。

備案號：陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com

陜公網(wǎng)安備 61019702000398號

網(wǎng)站地圖

99久久人妻精品免费一区,精品久久久久久无码国产,国产精品99精品无码视亚,最近中文字幕高清中文字幕无 ,老熟女草BX×,扒开老师双腿猛进入白浆小说,亚洲国产成av人天堂无码,国产无套白浆一区二区,中文字幕无码专区一VA亚洲V专区在线,影音先锋人妻啪啪AV资源网站 ,白又丰满大屁股bbbbb,漂亮人妻被黑人久久精品,国产真人无码作爱视频免费,又大又长粗又爽又黄少妇视频,日韩无码专区,国产女人水真多18毛片18精品