<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
    • 

    <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
    

    • 





    
    
    
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
    

    




    
    
    
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 歷史人物
    
    

    


    
    
    
        
    皇甫湜
    
        
    
            佚名
            2023-06-05 21:12:11
        
    

        
    
           
    皇甫湜
    皇甫湜
    ，字持正
    ，新安人。元和中擢進(jìn)士第
    ，為陸渾尉，仕至工部郎中
    。裴度辟為判官
    。集三卷
    ，今存詩三首
    。
    馬異文言文原文及翻譯
    《唐才子馬異傳》文原文及翻譯如下：
    
原文：少與皇甫湜同硯席，賦性高疏，詞調(diào)怪澀
    ，雖風(fēng)骨棱棱，不免枯瘠
    。盧仝聞之
    ，頗合己志，愿與結(jié)交
    ，遂立同異之論，以詩贈答
    ，有云：昨日仝不同
    ，異自異，是謂大同而小異
    。今日仝自同，異不異
      ，是謂同不往而異不至
      。斯亦怪之甚也，后不知所終
      ，集今傳世。
    
翻譯：年輕時和皇甫湜同學(xué)
      ，天性高疏遠(yuǎn)
      ，詞調(diào)怪澀
      ，雖然風(fēng)棱角分明
      ，不免枯瘦。盧全聽說的
      ，很合自己心意
      ，愿與他結(jié)交
      ，于是立不同的討論
      ，以詩贈答，有說：昨天全不同
      ，不同從不同
      ，是謂大同而小異。
    
今天全自同
      ，不同不同
      ，這對同不去而不同不到。這也是奇怪的很啊
    ，后不知去向
    ，他的詩集流傳至今。
    

    
詩人簡介：
    
馬異
    ，唐代才子，生卒年不詳
    ，唐德宗貞元十五年
    ，799年在世，出生地有爭議
    ，睦州或河南。馬異少時與皇甫湜同學(xué)
    ，性高疏
    ，詞調(diào)怪澀，盧仝以為同志
    ，與之訂交。784年
    ，興元元年進(jìn)士第二人及第
    ，后不知所終，馬異和盧仝詩風(fēng)相近
    ，集有《唐才子傳》傳世
    。
    
作品：《答盧仝結(jié)交詩》：有鳥自南翔，口銜一書扎
    ，達(dá)我山之維
    ，開緘金玉煥陸離，乃是盧仝結(jié)交詩
    。此詩峭絕天邊格
    ，力與文星色相射，長河拔作數(shù)條絲
      ，太華磨成一拳石
      。莫嗟獨笑無往還
      ，月中芳桂難追攀
      ，況值亂邦不平年，回陵倒谷如等閑
      ，與君俯首大艱阻
      。
    
以上內(nèi)容參考：百度百科—《唐才子馬異傳》
    《李賀作詩》的字詞翻譯
    原文：   
       李賀字長吉，系出鄭王后。七歲能辭章
      ，韓愈、皇甫湜 ① 始聞未信
      ，過其家
      ，使賀賦詩，援筆輒就②如素構(gòu)
    ，自名③曰《高軒過》④，二人大驚
    ，自是⑤有名
    。   每旦日出，騎弱馬
    ，從小奚奴⑥，背古錦囊
    ，遇所得
    ，書投囊中。未始先立題然后為詩
    ，如他人牽合程課⑦者。及暮歸
    ，足成之
    。非大醉、吊喪日率如此
    。過亦不甚省。母使婢女探囊中
    ，見所書多
    ，即怒曰：“是⑧兒要嘔心乃已耳！”

      翻譯：  
     李賀,字長吉,為唐宗室鄭王李亮的后裔,七歲就能寫出好的辭章
    ，韓愈、皇甫湜 開始聽說還不相信
    ，就去造訪他家
    ，讓他寫詩，提筆一揮而就
    ，就象預(yù)先構(gòu)思
    、草擬過的，自己取名字叫《高軒過》
    ，他們兩個大吃一驚
    ，從此李賀出了名
    。   李賀長得纖瘦
    ，兩個眉毛相連，手指細(xì)長
    ，能運筆如風(fēng)
    。每天早晨出門
    ，騎著瘦小的馬
    ，跟著一個小男仆，背著古錦囊
    ，一有好的作品，寫好放到錦囊里
    。   李賀沒有先想好題目再去做詩的
    ，就象赴會別人的任務(wù)題目。到了傍晚回家
    ，積累而成。只要不是喝得大醉或者吊喪這樣特殊的日子
    ，他每天都這樣
    ，等過去也就不怎么理。母親讓丫鬟看他的錦囊
    ，見他寫的詩很多，就生氣地說：“這孩子啊
    ，要嘔出心了才罷休啊”
    編輯本段注釋
      ① 皇甫湜：(公元777—835)
    ，中國唐代散文家，唐睦州新安(今浙江建德淳安)人
    。   
    ②就：完成   ③提名；命名
    。   ④《高軒過》：題目名
    。意思是高貴的車子來臨，指韓皇二人來訪
    。   ⑤自是：從此   ⑥奚奴：童仆
    ，奴仆
    。   ⑦程課：定額;定限
    。   
    ⑧是：這
    作者簡介
      李賀（790～816），字長吉
    ，世稱李長吉、鬼才
    、詩鬼
    、李昌谷、李奉禮
    ，
        詩人李賀與李白
    、李商隱三人并稱唐代“三李”
    。自稱隴西長吉
    、龐眉書客、唐諸王孫
    、李長吉。李賀祖籍隴西
    ，生于福昌縣昌谷（今河南洛陽宜陽縣）
    。家居福昌之昌谷,后人因稱李昌谷.體貌細(xì)瘦,巨鼻,通眉,長指爪.因仕途失意,就把全部精力用在寫詩上.外出時背一破囊,得句即寫投囊中,暮歸足成詩篇.他的母親見他作詩辛苦,責(zé)怪說:"是兒要當(dāng)嘔出心乃已爾."唐宗室鄭王李亮后裔。雖家道沒落
    ，但李賀志向遠(yuǎn)大，勤奮苦學(xué)
    ，博覽群書
    ，順利通過河南府試，獲得了“鄉(xiāng)貢進(jìn)士”的資格
    。但李賀的競爭者毀謗他，說他父名晉肅
    ，當(dāng)避父諱
    ，不得舉進(jìn)士。韓愈曾為此作《諱辯》
    ，駁斥無恥奧步
    ，鼓勵李賀應(yīng)試
    。但無奈“闔扇未開逢猰犬
    ，那知堅都相草草”
    ，禮部官員昏庸草率，李賀雖應(yīng)舉赴京
    、卻未能應(yīng)試，遭饞落第
    。一生愁苦多病
    ，僅做過3年從九品微官奉禮郎，因病27歲卒
    。李賀是中唐的浪漫主義詩人
    ，又是中唐到晚唐詩風(fēng)轉(zhuǎn)變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內(nèi)心苦悶
    ，抒發(fā)對理想、抱負(fù)的追求
    ；對當(dāng)時藩鎮(zhèn)割據(jù)
    、宦官專權(quán)和人民所受的殘酷剝削都有所反映。他喜歡在神話故事
    、鬼魅世界里馳騁，以其大膽
    、詭異的想象力
    ，構(gòu)造出波譎云詭、迷離惝恍的藝術(shù)境界
    ，抒發(fā)好景不長、時光易逝的感傷情緒
    ，他因此被后人稱為“詩鬼”
    。
    高軒過原文_翻譯及賞析
    韓員外愈皇甫侍御湜見過因而命作華裾織翠青如蔥，金環(huán)壓轡搖玲瓏
    。馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹
      。云是東京才子
      ，文章巨公。二十八宿羅心胸
      ，九精耿耿貫當(dāng)中。殿前作賦聲摩空，筆補(bǔ)造化天無功
      。龐眉書客感秋蓬
      ，誰知死草生華風(fēng)。我今垂翅附冥鴻
      ，他日不羞蛇作龍
      。——唐代·李賀《高軒過》 高軒過  唐代 ： 李賀 
      韓員外愈皇甫侍御湜見過因而命作
      訪友  
    ， 寫人  ， 敘事贊頌 譯文及注釋   譯文
           兩位大人穿著青翠如蔥的官服
    ，金環(huán)壓著馬轡頭搖晃玲瓏
    。
      馬蹄聲陣陣馬車聲響隆隆，下馬進(jìn)門來器宇軒昂氣勢如虹
    。
      原來一個是洛陽城的大才子
    ，一個是名門天下的文章巨公。
      二十八宿的才氣在他們胸中
    ，天地精華他們都能融會貫通
    。
      殿前吟詩作賦聲音響徹云空，筆能補(bǔ)造化之缺上天都沒用
    。
      我這個客居他鄉(xiāng)的粗眉書客，誰知到枯草能遇到春天和風(fēng)
    。
      我就像垂翅的鳥兒附上大鴻雁
    ，他日不羞慚小蛇變成大龍。
      創(chuàng)作背景  賞析  一般說
    ，寫應(yīng)酬詩要受到各種限制，詩人的才情難以得到充分發(fā)揮
    ，一部《全唐詩》
    ，這類作品所占比例不小，然而可以稱得上杰作的卻少得可憐
    。李賀此詩寫來身手不凡，素來受人稱道
    。
      全詩共分三段
      ，前六句為第一段，寫二人聯(lián)騎造訪
      。第一句指二人所穿的官服
      ，唐代制度，六品
      、七品官服綠
      ，八品
      、九品官服青。第二句指坐騎裝飾的華貴
      。接著寫車輪聲
      、馬蹄聲由遠(yuǎn)而近，隆隆盈耳
      ，韓愈
      、皇甫湜入門下馬
      ，神態(tài)慷慨軒昂
      。李賀從屋里迎了出來，原來是兩位赫赫有名的大人物
      ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！皷|京才子”
      ，“文章巨公”
      ，指皇甫湜、韓愈
      。這段實寫作者眼中所見
      ，耳中所聞
      ，人物神情儼然可辨
    ，繪聲繪色地形容出詩題所規(guī)定的內(nèi)容。
       
      中間四句為第二段
    ，著重贊頌二人的學(xué)識和文名
    。韓愈及韓門弟子是中唐文壇上的一支生力軍
    ，他們在藝術(shù)上有一顯著特點
    ，就是務(wù)求奇險。李賀有意仿效韓體
    ，以雄健的筆力
    ，磅礴的氣勢
    ，概括韓派詩文宏闊雄奇的藝術(shù)境界
    。四句詩說了他們學(xué)識的豐富，思想的奇?zhèn)?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ，文名的威大
    ，工力的精深。不說滿腹經(jīng)論
    ，偏說胸中羅列滿天星斗
    ；不說光焰萬丈，偏說天之精氣充塞其中
    ；不說聲名卓著，偏說聲摩空
    ；不說彩筆生花
    ，偏說天無功。詩人張開想像的翅膀
    ，上天入地
    ，“精鶩八極
      ，心游萬仞”
      。竭力調(diào)動神話世界中瑰奇景物來彌補(bǔ)現(xiàn)實世界的貧乏與不足
      。從這一點上說
      ，李賀此詩與韓愈《調(diào)張籍》有著異曲同工之妙。錢鐘書認(rèn)為“筆補(bǔ)造化天無功”一語
      ，“不特長吉精神心眼之所在
      ，而于道術(shù)之大原，藝事之極本
      ，亦一言道著矣
    。”這里牽涉到一個深刻的美學(xué)命題
    ，持這一觀點的人認(rèn)為，藝術(shù)中造境之美
    ，是自然景物所沒有的
    ，所謂“天無功”而有待于“補(bǔ)”（詳見《談藝錄》十五）
    ，從中可以領(lǐng)會到李賀詩歌創(chuàng)作力避平庸凡近的創(chuàng)作心理
    。這四句詩對韓愈及韓派詩文作出了一個極高的評價。
      最后四句為第三段
    ，寫自己的處境與抱負(fù)
    。這四句詩有一個共同點
    ，即處處寫自己的窮愁失意
    ，如“感秋蓬”、“死草”、“垂翅”
    ，又處處暗示自己不甘沒落，向往騰達(dá)發(fā)跡之日
    ，如“生華風(fēng)”
    、“附冥鴻”、“作龍”
    。其中很大一個愿望是懇請二位名公對自己的困頓援之以手
    ，加以提攜
    ，因此
    ，有意識地以自然事物的轉(zhuǎn)折變化，“死草生華風(fēng)”
    、“垂翅附冥鴻”
    、“蛇作龍”，來表達(dá)自己迫切希望改變命運的強(qiáng)烈渴求
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！短妻浴肪砹f：“韓文公、皇甫湜
    ，貞元中名價籍甚，亦一代之龍門也
    ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！币馑颊f韓愈、皇甫湜具有很高的名望
    ，只要是被他們二人接待和援引的人
    ，也就如同“一登龍門
    ，則聲譽(yù)十倍”（李白《與韓荊州書》）
    。原來，唐代文人想要取得功名
    ，在科舉考試中獲捷
    ，必須遍詣名公貴人
    ，得到他們的薦引
    ，然后才有成功的可能。韓愈
    、皇甫湜既有名人的頭銜
    ，為人又很熱心
    ，二人不待李賀詣見
    ，主動上門看訪
    ，李賀在深受感動之后，向他們提出懇求
    ，也就成為本詩一個重要的內(nèi)容了
    。
      就應(yīng)酬詩而言
    ，此詩在章句
    、措辭安排上是十分得體的。全詩十四句
    ，前十句以韓愈
    、皇甫湜的來訪為表現(xiàn)內(nèi)容
    ，體現(xiàn)了對客人的敬重
    。第二段四句詩承五、六兩句“東京才子
    ，文章巨公”加以生發(fā)
    ，對來客作出很高又很得當(dāng)?shù)馁濏?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">。最后四句以“龐眉書客”過渡
    ，眉目十分清楚
    。在向客人表達(dá)自己的愿望時
    ，語辭誠懇，不失身份
    。詩歌的另一特點，就是句法
    、音調(diào)
    、氣勢與朝愈詩歌很相象，比喻奇特
    ，想像豐富，尤其“筆補(bǔ)造化天無功”一句
    ，議論精辟
    ，千古不易，曾使后人為之擊節(jié)嘆賞（見《苕溪漁隱叢話》引王直方語）
    。
     李賀（約公元791年-約817年）
    ，字長吉，漢族
    ，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人
    ，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷
    ，是唐宗室鄭王李亮后裔
    。有“詩鬼”之稱
    ，是與“詩圣”杜甫
    、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人
    。著有《昌谷集》
    。李賀是中唐的浪漫主義詩人
    ，與李白
    、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才
    ，長吉鬼才’之說
    。李賀是繼屈原、李白之后
    ，中國文學(xué)史上又一位頗享盛譽(yù)的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷
    ，焦思苦吟的生活方式
    ，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝
    。  李賀 
     洛陽訪才子，江嶺作流人
    。聞?wù)f梅花早
    ，何如北地春?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！拼っ虾迫弧堵逯性L袁拾遺不遇》  洛中訪袁拾遺不遇 
      洛陽訪才子，江嶺作流人
    。 
      聞?wù)f梅花早
    ，何如北地春。 訪友  
    ， 寫景感傷元豐二年
    ，中秋后一日
    ，余自吳興來杭
    ，東還會稽
    。龍井有辨才大師，以書邀余入山
    。比出郭
    ，日已夕
      ，航湖至普寧
      ，遇道人參寥，問龍井所遣籃輿
      ，則曰：“以不時至
      ，去矣
      ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！笔窍Γ煊铋_霽
      ，林間月明
      ，可數(shù)毫發(fā)。遂棄舟
      ，從參寥策杖并湖而行。出雷峰
      ，度南屏
      ，濯足于惠因澗，入靈石塢
    ，得支徑上風(fēng)篁嶺
    ，憩于龍井亭
    ，酌泉據(jù)石而飲之。自普寧凡經(jīng)佛寺十五
    ，皆寂不聞人聲
    。道旁廬舍，燈火隱顯
    ，草木深郁，流水激激悲鳴
    ，殆非人間之境
    。行二鼓
    ，始至壽圣院，謁辨才于朝音堂
    ，明日乃還?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！未で赜^《龍井題名記》  龍井題名記 
      宋代 ： 秦觀
      元豐二年
    ，中秋后一日，余自吳興來杭
    ，東還會稽。龍井有辨才大師
    ，以書邀余入山
    。比出郭，日已夕
    ，航湖至普寧
      ，遇道人參寥，問龍井所遣籃輿
      ，則曰：“以不時至，去矣
      ?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！?/p>
      是夕，天宇開霽
      ，林間月明，可數(shù)毫發(fā)
      。遂棄舟
      ，從參寥策杖并湖而行。出雷峰
      ，度南屏
      ，濯足于惠因澗
      ，入靈石塢
      ，得支徑
      元豐二年，中秋后一日
      ，余自吳興來杭
      ，東還會稽。龍井有辨才大師
      ，以書邀余入山
    。比出郭，日已夕
    ，航湖至普寧
    ，遇道人參寥，問龍井所遣籃輿
    ，則曰：“以不時至，去矣
    ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！?/p>
      月夜  ， 寫景訪友秋夜訪秋士
    ，先聞水上音
    。半天涼月色
    ，一笛酒人心
    。響遏碧云近，香傳紅藕深
    。相逢清露下
    ，流影濕衣襟?div   id="4qifd00"   class="flower right">
    ！宕ぴ丁兑惯^借園見主人坐月下吹笛》  夜過借園見主人坐月下吹笛 
      秋夜訪秋士，先聞水上音
    。 
      半天涼月色
    ，一笛酒人心。 
      響遏碧云近
    ，香傳紅藕深
    。 
      相逢清露下，流影濕衣襟
    。 古詩三百首  ， 訪友寫景 
    

          
    本文地址:http://m.mcys1996.com/lishirenwu/4174.html.
    
          
    
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
      ，注重分享
      ，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系
    ，或有版權(quán)異議的
    ，請聯(lián)系管理員
    ，我們會立即處理
    ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
    ，情況屬實
    ，我們會第一時間予以刪除
    ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
    
  
    
          上一篇:
       
      
    
      
    
          下一篇:
       
      
    
        
    

  
    
    相關(guān)文章
    
        
    
             
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    楊維禎
    
                        
    楊維禎楊維禎(1296～1370年)
    ，元代
    。字廉夫，號鐵崖
    、東維子。元文學(xué)家
    、書法家
    。原籍浙江諸暨。少年時
    ，其父筑樓于鐵崖山
    ，聚書數(shù)萬卷。他終日勤讀
    ，自號“鐵崖”
    。泰定三年(1326年)，中進(jìn)士
    ，任天臺縣尹
 
                
            
    
                
 
                
            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    皇甫冉
    
                        
    皇甫冉皇甫冉(717--770)：字茂政
    。約唐玄宗開元五年(公元717年)出生，卒于唐代宗大歷五年(公元770年)
    ，潤州(今鎮(zhèn)江)丹陽人
    ，著名詩人。先世居甘肅涇州
    。天寶十五年進(jìn)士
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    崔國輔
    
                        
    崔國輔楊柳映春江崔國輔
    ，唐詩人。吳郡(今蘇州)人
    ，一說山陰(今浙江紹興)人。開元十四年(726)登進(jìn)士第
    ，歷官山陰尉
    、許昌令、集賢院直學(xué)士
    、禮部員外郎等職
    。崔國輔，唐代詩人
    。生卒年
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    夏葵
    
                        
    夏葵夏葵
    ，生卒年不詳
    ， 活動在1405—1435年前后。字廷暉
    ，錢塘(今杭州)人
      ，夏芷弟。畫山水
      、人物師法戴進(jìn)
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    朱本
    
                        
    朱本朱本（1761－1819）
    ，清代
    。字素人，號溉夫
    、竹西
    ，江蘇甘泉（今揚州）人。山水畫法明文伯仁，筆墨秀潤古雅
    ?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">；ɑ?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">、人物筆致簡淡恬靜
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    李冠
    
                        
    李冠［約公元一o一九年前后在世］字世英
    ，齊州歷城（今山東濟(jì)南）人。生卒年均不詳
    ，約宋真宗天禧中前后在世
    。與王樵、賈同齊名
    ；又與劉潛同時以文學(xué)稱京東