<sup id="kwqog"></sup>
【作者小傳】：韓思彥
1. 惠子善喻的譯文 客謂梁王曰：“惠子之言事也善譬
，王使無(wú)譬，則不能言矣.”王曰“諾 ！ ”明日見，謂惠子曰：“愿先生言事則直言耳，無(wú)譬也?div id="d48novz" class="flower left">譯文：惠子說(shuō)：“現(xiàn)在如果有一個(gè)不知道‘彈’是什么東西的人在這里
，他問(wèn)你：‘彈的形狀象什么？’如果回答說(shuō)：‘彈的形狀就象彈’，那他明白嗎？”梁王說(shuō)：“不明白?div id="jfovm50" class="index-wrap">！被葑咏又f(shuō)：“在這時(shí)就應(yīng)該改變說(shuō)法回答他：‘彈的形狀象把弓2. 《宋濂善諫》文言文翻譯 宋濂曾經(jīng)與客人飲酒
第二天，皇帝問(wèn)宋濂昨天飲酒沒有
皇帝秘密地召見（宋濂）詢問(wèn)起大臣們的好壞，宋濂只舉岀那些好的大臣說(shuō)說(shuō)
?div id="d48novz" class="flower left">
主事茹太素上奏章一萬(wàn)多字
?div id="d48novz" class="flower left">有人指著茹太素的奏章說(shuō)：“這里不敬
把朝臣都招來(lái)斥責(zé)
3. 求文言文翻譯 《絕纓者言》楚莊王宴待群臣，天晚時(shí)群臣喝酒盡興
《祁奚舉賢》
君子認(rèn)為 祁奚在這件事情上能夠推舉賢人。推薦他的仇人
《弈喻》我在朋友家里看一棋
現(xiàn)在求學(xué)的人讀古人的書
棋藝的高低
，是有標(biāo)準(zhǔn)的，一著的失誤，人們都看到見，即使想回護(hù)以前的錯(cuò)誤也是隱瞞不了的。事理方面的問(wèn)題，人人都贊成自己認(rèn)為正確的，人人反對(duì)自己認(rèn)為不正確的現(xiàn)在世間沒有孔子那樣圣人，誰(shuí)能斷定真正的正確與錯(cuò)誤4. 香居善諫 的古文翻譯 譯文：
齊宣王蓋大宮殿
“現(xiàn)在君王蓋大宮殿
，占地超過(guò)百畝，設(shè)下了三百扇門。憑齊國(guó)的強(qiáng)大，三年沒能蓋成。而群臣沒有敢勸說(shuō)的人。敢問(wèn)大王有臣子嗎？”齊宣王說(shuō)：“沒有臣子?div id="4qifd00" class="flower right">原文：
齊宣王為大室，大蓋百畝
，堂上三百戶。以齊國(guó)之大，具之三年而未能成，群臣莫敢諫者。香居問(wèn)宣王曰：“荊王釋先王之禮樂而為淫樂，敢問(wèn)荊邦為有主乎？”王曰：“為無(wú)主。”“敢問(wèn)荊邦為有臣乎居曰：“今主為大室
出自西漢劉向的《新序》
。擴(kuò)展資料
《新序》是一部以諷諫為政治目的歷史故事類編，原本三十卷
，至北宋初僅存十卷。后經(jīng)曾鞏搜輯整理，仍厘為十卷。內(nèi)《雜事》五卷，《刺奢》一卷，《節(jié)士》一卷，《義勇》一卷，《善謀》二卷。采集舜、禹時(shí)代至漢代史事和傳說(shuō)
，分類編纂，所記史事與《左傳》、《戰(zhàn)國(guó)策》、《史記》等頗有出入。作者尚編有《說(shuō)苑》一書《新序》是歷史故事類編
該書的絕大部分條目都是對(duì)早期哲學(xué)或歷史著作中的材料摘錄后加以轉(zhuǎn)述或直接照抄而成
書中大多數(shù)歷史故事集中在春秋時(shí)期，最后一卷（卷10）完全是漢代的故事
其他各卷中，有的諷刺統(tǒng)治者的荒淫奢侈（卷六）
，有的贊揚(yáng)大臣的全節(jié)和忠誠(chéng)（卷七），有的贊揚(yáng)義勇之士（卷八），有的講述大臣的善謀（卷九和卷十）。該書的思想基礎(chǔ)是儒家學(xué)說(shuō)，書中尤其強(qiáng)調(diào)統(tǒng)治者必須為人正直，要多聽民眾意見和留心賢能和有德之士——這些賢能之士不應(yīng)動(dòng)搖自己告誡和譴責(zé)殘暴或愚蠢的國(guó)君的職責(zé)的建議。參考資料來(lái)源：百度百科--新序
5. 多多益善文言文翻譯 上嘗從容與信言諸將能不同“否”
，各有差譯文
劉邦曾經(jīng)在閑暇時(shí)與韓信討論各位將領(lǐng)才能的大小
6. 食喻 文言文翻譯 1、譯文：
當(dāng)朝的工部尚書的劉麟，告老還家
等到有一天直指使前來(lái)拜訪
從早等到過(guò)午
過(guò)了一會(huì)美食佳肴，擺滿一桌
直指使懂得劉麟說(shuō)的道理
二
國(guó)朝尚書劉南垣公，告老家居
俟（sì）其來(lái)款之
自朝（zhāo）過(guò)午，飯尚未出
少頃
，佳肴美耘，羅列盈前，不能下箸。公強(qiáng)之，對(duì)曰：“已飽甚，不能也?div id="4qifd00" class="flower right">直指使諭其訓(xùn)
，后不敢以盤飧責(zé)人。擴(kuò)展資料：
一
、主人公介紹劉麟
，字元瑞，本安仁人，世為南京廣洋衛(wèi)副千戶，因家焉?div id="4qifd00" class="flower right">正德初
于嘉靖四年（1525）三月二十一日致仕后起改大理寺卿，擢工部尚書
。因上節(jié)財(cái)十四事，中貴大恨。由于牒停浙江、蘇、松織造，而上供袍服亦在停中，中官吳勛以為言，遂令劉麟致仕。居郊外南垣，賦詩(shī)自?shī)?div id="d48novz" class="flower left">
二
、啟示1
、劉南垣教訓(xùn)弟子的方法巧妙、得體，我們給別人提建議，也要講究方法，使接受者心服口服2
參考資料來(lái)源：搜狗百科-食喻
7. 盧從愿文言文翻譯 譯文；盧懷慎是滑州人
8. 晏子使楚（文言文）翻譯 原文 晏子使楚。楚人以晏子短
見楚王，王曰：“齊無(wú)人耶
？使子為使。”晏子對(duì)曰：“齊之臨淄三百閭
，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無(wú)人！”王曰：“然則何為使子？”晏子對(duì)曰：“齊命使，各有所主。其賢者使使賢主，不肖者使使不肖主。嬰最不肖，故宜使楚矣?div id="4qifd00" class="flower right">晏子將使楚
。楚王聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習(xí)辭者也，今方來(lái)，吾欲辱之，何以也？”左右對(duì)曰：“為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人過(guò)王而行。王曰：‘何為者也？’對(duì)曰：‘齊人也?div id="4qifd00" class="flower right">晏子至，楚王賜晏子酒
，酒酣，吏二縛一人詣（yì）王。王曰：“縛者曷（hé）為者也？”對(duì)曰：“齊人也，坐盜?div id="d48novz" class="flower left">王笑曰：“圣人非所與熙也
，寡人反取病焉?div id="d48novz" class="flower left">習(xí)辭：善于辭令
，很會(huì)說(shuō)話。何以也：用什么方法呢
？楚王聞之
，之：代詞：這個(gè)消息。吾欲辱之
，之，代詞：指晏子。酒酣：喝酒喝得正高興時(shí)
。為：于。
何坐：犯了什么罪
。坐，犯……罪使：出使
短：長(zhǎng)短
延：作動(dòng)詞用，就是請(qǐng)的意思
儐者：儐
臨淄：淄，音資
