韓元吉

佚名 2023-06-05 22:22:10

韓元吉

韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無(wú)咎

，號(hào)南澗

。漢族，開封雍邱（今河南開封市）人

，一作許昌（今屬河南）人

。韓元吉詞多抒發(fā)山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"

、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》

、《澗泉日記》

、《南澗甲乙稿》、《南澗詩(shī)余》

。存詞80余首。

韓元吉生平
宋室南渡后

，韓元吉寓居信州上饒（今屬江西）

。紹興二十八年(1158)曾為建安縣令。隆興間

，官至吏部尚書。乾道九年(1173)為禮部尚書出使金國(guó)

。淳熙初,曾前后二次出守婺州,一次出守建寧

。后晉封潁川郡公,而歸老于信州南澗,因自號(hào)南澗翁。平生交游甚廣

，與陸游、朱熹

、辛棄疾

、陳亮等當(dāng)代勝流和愛國(guó)志士相善，多有詩(shī)詞唱和

。其子韓□(1159～1224)，字仲止

，號(hào)澗泉,也有文名于當(dāng)世,成就稍遜于其父

。
韓元吉是當(dāng)時(shí)很有名望的人物,黃□稱其"文獻(xiàn)、政事

、文學(xué)為一代冠冕"(《中興以來(lái)絕妙詞選》)

。《四庫(kù)全書總目》稱其"詩(shī)體文格,均有歐、蘇之遺,不在南宋諸人下"

。他不喜"纖艷"的詩(shī)和雜以"鄙俚"的歌詞

。曾將自己所作歌詞"未免于俗者取而焚之"（《焦尾集序》），自編詞集1卷,題為《焦尾集》?div id="jfovm50" class="index-wrap">，F(xiàn)存詞80首

。其詞往往流露出"神州陸沉之慨"（黃蓼園《蓼園詩(shī)話》）。他很眷戀北方

，曾在詞中寫道："夢(mèng)繞神州歸路"(〔水調(diào)歌頭〕《寄陸務(wù)觀》)

；"中原何在，極目千里暮云重"（〔水調(diào)歌頭〕《雨花臺(tái)》）

。他不忘北伐抗金

，多次寫到"雞鳴起舞"和"勒功燕然"；也常有英雄遲暮,功業(yè)無(wú)成的感嘆

。其詞風(fēng)雄渾

、豪放,與辛棄疾很接近。陸游稱贊他的作品"落筆天成

，不事雕鐫

。如先秦書，氣充力全"(《祭韓無(wú)咎尚書文》)

。亦有婉麗之作，如〔六州歌頭〕"東風(fēng)著意"等

。

漫向寒爐醉玉瓶
，喚君同賞小窗明
。原文_翻譯及賞析

漫向寒爐醉玉瓶

，喚君同賞小窗明

。——宋代·陸游《浣溪沙·和無(wú)咎韻》漫向寒爐醉玉瓶

，喚君同賞小窗明

。懶向沙頭醉玉瓶，喚君同賞小窗明

。夕陽(yáng)吹角最關(guān)情。
忙日苦多閑日少

，新愁常續(xù)舊愁生

。客中無(wú)伴怕君行。婉約

，送別友情譯文及注釋譯文
懶得再去沙洲邊飲酒

，和你一起欣賞窗外風(fēng)景

。黃昏時(shí)分吹起的號(hào)角最能牽動(dòng)情懷。
忙碌的日子很苦

，休閑的日子很少

；新添的憂愁往往在舊愁中生出

。他鄉(xiāng)沒(méi)有友人陪伴

，害怕你去遠(yuǎn)行。

創(chuàng)作背景宋孝宗隆興二年（1164年）閏十一月至次年正月

，陸游與韓元吉在鎮(zhèn)江相聚，那時(shí)

，陸游是在鎮(zhèn)江通判任上

，韓元吉?jiǎng)t是來(lái)鎮(zhèn)江省親暫住

。兩位朋友相聚兩月

，彼此唱和的詩(shī)詞作品共有三十多首

，此詞當(dāng)是其中之一

。鑒賞陸游與韓元吉在鎮(zhèn)江相聚兩月

，登臨金

、焦

、北固

，觀江景

、飲美酒的機(jī)會(huì)一定是很多的，在即將離別之際

，更感到相聚時(shí)間的寶貴

，多在一起說(shuō)說(shuō)話

，比什么都強(qiáng)，正是在這種情況之下，才會(huì)有“懶向沙頭醉玉瓶”一句

。這一句是有所本的

，杜甫的《醉歌行》有句云：“酒盡沙頭雙玉瓶

，眾賓皆醉我獨(dú)醒

。乃知貧賤別更苦，吞聲躑躅涕淚零?div id="4qifd00" class="flower right">

！边@首詞的頭一句即由此而來(lái)

，不但詞語(yǔ)極相近似

，而且透露了分手離別的含意

。既然懶得再去觀景飲酒，那么

，更好的選擇就是“喚君同賞小窗明

，夕陽(yáng)吹角最關(guān)情”了。夕陽(yáng)引發(fā)依戀之情

，暮角引發(fā)凄涼之感

，此情此感共同組成了一種適于促膝傾談的環(huán)境氣氛

，所以說(shuō)它“最關(guān)情”

。但此時(shí)的“情”究竟是什么

，卻因?yàn)樗那ь^萬(wàn)緒而難以表述得清晰具體。

陸游（1125—1210）

，字務(wù)觀

，號(hào)放翁

。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人

，南宋著名詩(shī)人

。少時(shí)受家庭愛國(guó)思想薰陶，高宗時(shí)應(yīng)禮部試

，為秦檜所黜

。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身

。中年入蜀

，投身軍旅生活，官至寶章閣待制

。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩(shī)歌今存九千多首

，內(nèi)容極為豐富

。著有《劍南詩(shī)稿》

、《渭南文集》

、《南唐書》

、《老學(xué)庵筆記》等。陸游

婦人依倚子與夫

，同居貧賤心亦舒

。出入君懷袖

，動(dòng)搖微風(fēng)發(fā)。空勞纖手

，解佩贈(zèng)情人。此曲有意無(wú)人傳

，愿隨春風(fēng)寄燕然

，憶君迢迢隔青天。春宵苦短日高起

，從此君王不早朝

。相思本是無(wú)憑語(yǔ)，莫向花箋費(fèi)淚行

。相思處

、青年如夢(mèng)

，乘鸞仙闕。美人卷珠簾

，深坐顰蛾眉

。欲把相思說(shuō)似誰(shuí)

，淺情人不知

。奴為出來(lái)難，教君恣意憐

。屏山遮斷相思路

，子規(guī)啼到無(wú)聲處

。占得杏梁安穩(wěn)處

，體輕唯有主人憐

，堪羨好因緣。懷春情不斷

，猶帶相思舊子。離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮

，迢迢不斷如春水

。海水夢(mèng)悠悠，君愁我亦愁。

右手持杯月下飲
，蟹螯已作雪蒙茸。什么意思啊

右手拿著杯在月下喝酒

，螃蟹已經(jīng)像雪一樣細(xì)長(zhǎng)。

原文：

右手持杯左不空

，蟹螯已作雪蒙茸

。

秋風(fēng)莫起鱸魚夢(mèng)

，未似先生阿堵中

。

譯文：

右手拿著杯子在月下喝酒

，螃蟹已經(jīng)像雪一樣細(xì)長(zhǎng)

。秋風(fēng)起來(lái)就像鱸魚的夢(mèng)一樣，不像我還待在家中

。

出自南宋詩(shī)人韓元吉的《秋懷十首》

。

擴(kuò)展資料：

北宋有兩韓氏并盛，一為相州韓氏

，一為潁川韓氏

。潁川韓氏京師門第前多植桐木，故世稱“桐木韓氏”

，以別于相州韓琦。韓元吉屬于桐木韓氏這一支

。元代吳澄撰《桐木韓氏族譜序》里贊稱：“宋東都百六十余年間，氏族之大莫盛于韓

、呂二家。而韓氏一族尤莫盛于桐木韓家

。”

韓億有八子

，其中第五子為韓維即元吉的四世祖。晁說(shuō)之在《宋故韓公表墓志銘》中說(shuō)韓維“有天下重望

，忠于君不顧其身

，而不以卿相為富貴者，其為少師韓公乎

！”在元吉 10歲時(shí)

，即宋欽宗靖康 2年

、宋高宗建炎元年

，是時(shí)

，金人陷落兩京

，中原大亂

，宋至南遷

，韓氏一門避地江南，其中有一支居臨川

，而元吉一家則遷至福建邵武。

參考資料來(lái)源：百度百科-韓元吉

本文地址:http://m.mcys1996.com/lishirenwu/4947.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系

，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員

，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)

，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除

，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 洪咨夔

下一篇: 韓縝

相關(guān)文章

，別號(hào)邗溝居士；“蘇門四學(xué)士”之一

。漢族，揚(yáng)州高郵（今屬江蘇）人

。北宋文學(xué)家