胡麻飯
處方 : 大棗21個（去核）
。
功能主治 : 癘瘡初起
。
用法用量 : 每個棗內(nèi)填滿宮粉，每日以3個和米半升
，煮飯食之
。7日棗完瘡愈
。
摘錄 : 《解圍元藪》卷四
二郎神廟文言文翻譯
1. 二郎神廟文言文翻譯 紀(jì)昀 是這一篇嗎？
原文：
誠謀英勇公阿公（文成公之子
，襲封）言：燈市口東有二郎神廟
。其廟面西，而曉日初出
，輒有金光射室中
，似乎返照。其鄰屋則不然
，莫喻其故
。或曰：“是廟基址與中和殿東西相直
，殿上火珠（宮殿金頂
，古謂之火珠。唐崔曙有明堂火珠詩是也）映日回光耳
?div id="4qifd00" class="flower right">
！逼浠蛉粴e？
譯文：
誠謀英勇公阿公（文成公的兒子
，世襲封號）說：北京燈市口東邊有一座二郎神廟
。這座廟坐東朝西，但早晨太陽一出來
，便有金光射進(jìn)屋里
，好像是陽光回照。與廟相鄰的房子就沒有這種金光
，不知什么原因
。有人說：“這座廟址與中和殿東西對稱，中和殿上有火珠（宮殿金頂
，古代稱為“火珠”
。唐代崔曙有一首《明堂火珠詩》，指的就是這個）將陽光反射到廟里
?div id="4qifd00" class="flower right">
！币苍S是這樣吧？
2. 求小圣施威降大圣原文翻譯 卻說真君與大圣變做法天象地的規(guī)模
， 正斗時，大圣忽見本營中妖猴驚散
，自 覺心慌
，收了法象
，掣棒抽身就起。
真 君見他敗走
，大步趕上道：“那里走
，趁 早歸降，饒你性命
！”大圣不戀戰(zhàn)
，只情 跑起，將近洞口
，正撞著康
、張、姚
、李四太尉
，郭申、直健二將軍
，一齊帥 眾擋住道：“潑猴
！那里走！”大圣慌了 手腳
，就把金箍棒捏做繡花針
，藏在耳 內(nèi)，搖身一變
，變作個麻雀兒
，飛在樹 稍頭釘住。那六兄弟
，慌慌張張
，前后 尋覓不見，一齊吆喝道：“走了這猴精也
！走了這猴精也
！” 正嚷間，真君到了
，問：“兄弟們
，趕到 那廂不見了？”眾神道：“才在這里圍住
，就不見了
。”
二郎圓睜鳳眼觀看
，見大 圣變了麻雀兒
，釘在樹上，就收了法象 ，撇了神鋒
，卸下彈弓
，搖身一變，變 做個餓鷹兒
，抖開翅
，飛將去撲打。大 圣見了
，搜的一翅飛起
，變做一只大鶿 老，沖天而去
。
二郎見了
，急抖翎毛， 搖身一變
，變作一只大海鶴
，鉆上云霄 來嗛。大圣又將身按下
，入澗中
，變作 一個魚兒，淬入水內(nèi)
。
二郎趕至澗邊
， 不見蹤跡。心中暗想道：“這猢猻必然下 水去也
。
定變作魚蝦之類
。等我再變變 拿他?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
果一變變作個魚鷹兒
，飄蕩在下 溜頭波面上。等待片時
，那大圣變魚兒
，順?biāo)危鲆娨恢伙w禽
，似青鷂
， 毛片不青；似鷺鷥
，頂上無纓
；似老鸛 ，腿又不紅：“想是二郎變化了等我哩
！ ……”急轉(zhuǎn)頭
，打個花就走
。
二郎看見道 ：“打花的魚兒，似鯉魚
，尾巴不紅
；似 鱖魚，花鱗不見
；似黑魚，頭上無星
； 似魴魚
，腮上無針。他怎么見了我就回 去了
？必然是那猴變的
。”
趕上來
，刷的 啄一嘴
。那大圣就攛出水中，一變變做 一條水蛇
，游近岸
，鉆入草中。
二郎因 銜他不著
，他見水響中
，見一條蛇攛出 去，認(rèn)得是大圣
，急轉(zhuǎn)身
，又變了一只 朱繡頂?shù)幕寅Q，伸著一個長嘴
，與一把 尖頭鐵鉗子相似
，徑來吃這水蛇。水蛇 跳一跳
，又變做一只花鴇
，木木樗樗的 ，立在蓼汀之上
。
二郎見他變得低賤
， 故此不去攏傍，即現(xiàn)原身
，走將去
，取 過彈弓拽滿，一彈子把他打個〔足龍〕 踵
。那大圣趁著機(jī)會
，滾下山崖
，伏在 那里又變，變一座土地廟兒
；大張著口
，似個廟門；牙齒變做門扇
，舌頭變做 菩薩
，眼睛變做窗欞。
只有尾巴不好收 拾
，豎在后面
，變做一根旗竿。真君趕 到崖下
，不見打倒的鴇鳥
，只有一間小 廟；急睜鳳眼
，仔細(xì)看之
，見旗竿立在 后面，笑道：“是這猢猻了
！他今又在那 里哄我
。
我也曾見廟宇，更不曾見一個 旗竿豎在后面的
。斷是這畜生弄喧
！他 若哄我進(jìn)去，他便一口咬住
。
我怎肯進(jìn) 去
？等我掣拳先搗窗欞，后踢門扇
！”大 圣聽得
，心驚道：“好狠！好狠
！門扇是 我牙齒
，窗欞是我眼睛；若打了牙
，搗 了眼
，卻怎么是好？”撲的一個虎跳
，又 冒在空中不見
。真君前前后后亂趕，只 見四太尉
、二將軍
，一齊擁至道：“兄長
，拿住大圣了么？”真君笑道：“那猴兒 才自變座廟宇哄我
。
我正要搗他窗欞
， 踢他門扇，他就縱一縱
，又渺無蹤跡
。 可怪！可怪
！”眾皆愕然
，四望更無形影 。
真君道：“兄弟們在此看守巡邏
，等我 上去尋他?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！奔纯v身駕云起在半空
，見那 李天王高擎照妖鏡，與哪吒住立云端
， 真君道：“天王
，曾見那猴王么？”天王 道：“不曾上來
。
我這里照著他哩
。”真 君把那睹變化
，弄神通
，拿群猴一事說 畢，卻道：“他變廟宇
，正打處
，就走了 ?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
李天王聞言
，又把照妖鏡四方一照， 呵呵的笑道：“真君
，快去
！快去！那猴 使了個隱身法
，走出營圍
，往你那灌江 口去也?div id="4qifd00" class="flower right">
！倍陕犝f
，即取神鋒
，回灌江 口來趕。
卻說那大圣已至灌江口
，搖身 一變
，變作二郎爺爺?shù)哪樱聪略祁^
，徑入廟里
。鬼判不能相認(rèn)，一個個磕 頭迎接
。
他坐中間
，點查香火：見李虎 拜還的三牲，張龍許下的保福
，趙甲求 子的文書
，錢丙告病的良愿。正看處
， 有人報：“又一個爺爺來了
。”
眾鬼判急 急觀看
，無不驚心
。真君卻道：“有個甚 么齊天大圣，才來這里否
？”眾鬼判道： “不曾見甚么大圣
，只有一個爺爺在里面 查點哩?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>
真君撞進(jìn)門
，大圣見了，現(xiàn)出 本相道：“郎君不消嚷
，廟宇已姓孫了
。 ”這真君即舉三尖兩刃神鋒，劈臉就砍
。
那猴王使個身法
，讓過神鋒，掣出那繡 花針兒
，幌一幌
，碗來粗細(xì)，趕到前
， 對面相還
。兩個嚷嚷鬧鬧，打出廟門
， 半霧半云
，且行且戰(zhàn)
，復(fù)打到花果山， 慌得那四大天王等眾
，提防愈緊
。
這康 、張?zhí)镜扔婢?div id="4qifd00" class="flower right">
，合力努力
，把?美猴王圍繞不題。
3. 劉
、阮二郎捉向杯來 《搜神記·天臺二女》
劉晨
、阮肇，入天臺采藥
，遠(yuǎn)不得返
，經(jīng)十三日饑。遙望山上有桃樹子熟
，遂躋險援葛至其下
，啖數(shù)枚，饑止體充
。欲下山，以杯取水
，見蕪菁葉流下
，甚鮮妍。復(fù)有一杯流下
，有胡麻飯焉
。乃相謂曰：“此近人矣?div id="d48novz" class="flower left">
！彼於缮?div id="d48novz" class="flower left">
。出一大溪，溪邊有二女子
，色甚美
，見二人持杯，便笑曰：“劉
、阮二郎捉向杯來
。”劉
、阮驚
。二女遂忻然如舊相識，曰：“來何晚耶
？”因邀還家
。南東二璧（南東二璧原作雨璧東壁
，據(jù)明鈔本改。黃本作西璧東璧）各有絳羅帳
，帳角懸鈴
，上有金銀交錯。各有數(shù)侍婢使令
。其饌有胡麻飯
、山羊脯、牛肉
，甚美
。食畢行酒。俄有群女持桃子
，笑曰：“賀汝婿來
。”酒酣作樂
。夜后各就一帳宿
，婉態(tài)殊絕。至十日求還
，苦留半年
，氣候草木，常是春時
，百鳥啼鳴
，更懷鄉(xiāng)。歸思甚苦
。女遂相送
，指示還路。鄉(xiāng)邑零落
，已十世矣
。
譯文：
劉晨和阮肇，進(jìn)入天臺山去采藥
，因為路遠(yuǎn)不能回家
，已經(jīng)餓了十三天了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見山上有桃樹
，樹上的桃子熟了
，就躋身險境抓著葛藤到了桃樹底下。他們吃了幾個桃子
，覺得不餓了
，身體充實了，想要下山。用杯取水時
，看見有蕪菁葉流下來
，很鮮艷。又有一個杯子流下來
，里面還有胡麻飯
。于是兩人互相安慰說：“這里離人家近了?div id="d48novz" class="flower left">
！本驮竭^山
，出現(xiàn)一條大溪，溪邊有兩個女子
，姿色很美
。她們看見二人拿著杯子，就笑著說：“劉
、阮二位郎君拿回剛才的杯子來了
。”劉晨
、阮肇都很驚訝
。兩個女郎就高高興興地如舊相識一般，跟他們說：“怎么來晚了呢
？”便邀請劉晨
、阮肇跟她們回家。南邊東邊兩壁各有大紅色的羅織床帳
，帳角上懸著金鈴
。上面有用金銀雕嵌的綜橫交錯的花紋圖案交錯。兩個女郎各有幾個侍奉的婢女使喚
。吃的東西有胡麻飯
、羊脯
、牛肉
，味道很美。吃完飯又喝酒
。忽然有一群女子拿著桃子
，笑著說：“祝賀你們女婿到來！”酒喝到盡興時就奏樂
。晚上
，劉晨與阮肇各到一個女郎的床帳里去睡覺，女郎嬌婉的情態(tài)特別美妙
。住了十天
，兩人請求回家，二女又苦苦留住了半年。從氣候
、草木情形看
，當(dāng)是春天的時節(jié)，百鳥啼鳴
，使他們更懷鄉(xiāng)思
，思?xì)w更苦。女郎就送他們
，指點回去的道路讓他們看清
。他們回鄉(xiāng)以后，看到鄉(xiāng)邑已經(jīng)零落
，才知道已經(jīng)過了十代了
。
4. 武松打虎文言文翻譯中文 晚上，由莊客引著出去解手
，不小心踩著廊下一個害瘧疾的大漢
。那大漢生起氣來，揪住喝道∶“什么鳥人敢來踩我
？”莊客忙說∶“不得無理
，這位是大官人的貴客?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?
聞聲趕來
，對大漢說∶“你不認(rèn)得這位押司？”大漢道∶“ 什么押司
？他比得上鄆城的宋押司嗎
？”大笑，指著說∶“ 他就是及時雨宋江
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！蹦谴鬂h叩頭拜道∶“小人有眼不識泰山，望乞恕罪
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?
宋江扶起大漢問∶“足下高姓大名？”說∶“他是清河縣人
，姓武名松
，排行第二，在此已住一年了
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！彼谓馈谩敖暇寐勎涠傻拇竺幌刖乖谶@里相會
，多幸
，多幸。”又問因何至此
。
答道∶“小弟在清河縣因喝醉酒
，和一縣吏爭吵，一拳把他打倒
，小弟以為他死了
，就逃到柴大官人這里來躲避，后來聽說那人沒死
，就想回去
，可是又生了病，就耽擱在這里了
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?
武松在莊上住了些日子，病已痊愈
，一日他背了包裹提了哨棒
，辭行回家。柴進(jìn)
、宋江都拿出銀子給他
。武松謝道∶“在此多多打攪了大官人，容后相報
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！彼谓f∶“二郎若得閑時，再來相聚
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?
一日武松走到陽谷縣景陽岡下，見一家酒店招旗上寫著”三碗不過岡”
，便進(jìn)店買酒喝
。店主把三碗酒放在他面前。武松一口氣喝完
，喊道∶“再篩三碗來
！”店主說∶“三碗不過岡，你已經(jīng)喝了三碗
，不能再喝了
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?
武松問∶“什么叫三碗不過岡
？”店主說∶“俺這酒吃了三碗就醉了，過不了景陽岡
，所以叫三碗不過岡
。”武松說∶“我吃了三碗，為何不醉
？”店主說∶“這酒叫出門倒
，剛?cè)肟诤芎贸裕粫壕妥淼沽?div id="4qifd00" class="flower right">
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?
武松斥道∶“休要胡說，我也不是不給你錢
，再篩三碗來吃
。” 店主無奈
，只得又篩三碗給他
。如此，武松接連喝了十五碗酒
。
武松吃飽喝足
，手提哨棒出門要走，店主上前攔住
，說∶“如今景陽岡來了一只老虎
，已經(jīng)傷了二三十條人命，官府只準(zhǔn)巳
、午
、未三個時辰結(jié)伴過岡。你今晚在我店里休息
，明天再過岡
。”
武松笑道∶“你留我住店
，莫不是想半夜三更謀財害命
，所以用老虎來嚇我。就是真有老虎
，我也不怕
！”店主說∶“我是好心沒好報！你不相信
，請尊便自行
。”
武松乘著酒興走到一個敗落的山神廟前
，見廟門上的榜文果然寫著∶陽谷縣示∶近因景陽岡老虎傷人
，行人可于巳、午
、未三個時辰結(jié)伴過岡
，請勿自誤
。武松才知真的有虎，心想∶怕什么鳥
！看它能把我怎樣
？
武松走了一陣，酒力發(fā)作
，步履踉蹌
，便把哨棒依在林邊一塊大青石旁邊，剛要躺下
。突然一陣風(fēng)起
，樹后撲地跳出一只吊睛白額大蟲。武松“啊呀”一聲跳了起來
，拿起哨棒躲在青石后邊
。
老虎又饑又渴，兩眼緊盯武松
，兩只前爪在地上按一按
，縱身往上一撲，從半空中竄下來
。武松一驚
，酒都變成冷汗冒了出來，急忙一閃
，躲到老虎背后
。那大蟲把前爪搭在地下，把腰胯一掀
，又被武松躲過
。
老虎吼了一聲，轉(zhuǎn)過身來
。將鐵棒似的尾巴倒豎起來
，只一剪，武松卻又閃在一邊
。老虎再吼一聲
，兜將回來，武松乘機(jī)雙手掄起哨棒
，使勁劈了下去
。只聽啪噠一聲響，哨棒打在枯樹上
，折成兩截
，一截尚在手里。
老虎性起
，撲向武松
。武松向后退了幾步，老虎兩爪恰好落在他的面前
。武松丟掉半截哨棒
，兩手抓住老虎頭頂花皮，向下一按
，用盡平生力氣
，一陣拳打腳踢，老虎口
、鼻
、眼頓時迸出鮮血來。
武松見老虎已死
，歇息了一會兒才向山下走去
。突然草叢里站起兩個身披虎皮、手拿五股叉的獵戶
，驚問∶“你是什么人
？怎敢一個人夜間過岡？不怕老虎吃了你
？”武松道∶“我叫武松
。老虎被我打死了?div id="d48novz" class="flower left">
！?
天明時武松領(lǐng)獵戶們?nèi)フ业剿览匣?div id="d48novz" class="flower left">
。獵戶們又驚又喜，把老虎放在木板床上抬著
，又給武松身披紅緞
，將他迎進(jìn)陽谷縣城。人們聞訊紛紛出來觀看打虎英雄武松和那只死老虎
。
武松到了縣衙
，知縣說∶“武壯士為本縣除了大害，賞錢一千貫
?div id="4qifd00" class="flower right">
！蔽渌陕犝f獵戶們?yōu)榇蚧⑹芰素?zé)罰，就把錢全給了獵戶
。知縣見武松忠厚仁德
，就要留他在本縣做都頭，武松便留了下來
5. 假雷殺人紀(jì)昀文言文翻譯 雍正十年六月一天夜間
，暴雨巨雷
，獻(xiàn)縣城西有個村民被雷擊死。
知縣明晟前去查驗后
，叫入殮埋葬
。過了半個多月
，突然拘捕一人來，明晟問他：“你買火藥干什么
？”答說： “用來打鳥
！”又問：“用火槍打鳥，少則幾錢
，至多一兩多
，足可用一天。
你買了二三十 斤
，為什么
？”答說：“準(zhǔn)備用很多天！”再問：“你買火藥不滿一個月
，估計用去不過一兩 斤
，剩下的那些放在哪里？”這個人回答不上來
，用刑審問
，果然查出了因為 *** 謀殺的情 況，于是和那個婦女一起處死
。 有人問：“怎么就知道是這個人
？”答說：“火藥非有幾十斤不能做假雷，但是配藥必 須要用硫黃
。
現(xiàn)在正是大熱天
，不是年節(jié)放花炮的時候，買硫黃的沒有幾個人
。我暗中派人 到市面上打聽誰買硫黃最多
，都說是某個匠人；又暗中查訪某匠人賣藥給什么人
，都說是某 人
，因此就知道是他干的?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
又問：“怎么知道雷是假造的呢
？”答說：“雷擊人總是從上 往下，不會轟開地面
；如果擊壞房屋
，也是從上往下。現(xiàn)在草苫子屋頂梁柱都飛起來
，屋內(nèi) 炕面也被揭開
，知道火力是從下面起來的。
同時
，這里離縣城只有五六里
，擊雷閃電是一樣 的
。當(dāng)天夜里雷電都在空中盤繞，并沒有下?lián)舻那闆r
，所以知道雷擊是假的
。
那時死者的老 婆已經(jīng)先回娘家，難以審問她
，必須先查明這個人才好拘審婦人
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！边@位縣令辦案真是精明 能干
！望采納~。
6. 想知道一些關(guān)于“二郎神”的故事 【二郎神的簡介】 道教俗神
。
傳說司水
，宋朝以后各地多建二郎神廟。其來歷有如下說法： ●秦代蜀郡太守李冰第二子
，助父斬蛟鎖龍
，筑堰平患，蜀人奉為灌口二郎神
，祠祀不絕
。
亦稱為灌口二郎。 ●隋代嘉州太守趙昱斬蛟定患
，后又顯靈平定水災(zāi)
，民感其德，立廟灌口
，奉為二郎神
。
亦稱為灌口二郎。 ●《西游記》與《封神演義》中記玉皇大帝外甥楊戩
，神通廣大
，曾誅六怪、劈桃山
，號為灌口二郎
。
●晉鄧遐為襄陽太守，斬沔水蛟除患
，鄉(xiāng)人立廟祠祀
，因嘗為二郎將，后尊為二郎神
。 ●相傳是四大天王中之北方多聞天王毗沙門二子獨健
，曾率天兵救唐明皇于危難之中，是佛教護(hù)法神之一
。
毗沙門天王有五子（一說四大天王各有九十一子）張政p霾豢鍘杜趁乓槍臁貳K囟瀾÷侍轂仍參魘攏賦齠繕窬褪欽飧齠瀾?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，茹?庋涂梢越饈投繕裨讜縉詰腦泳縹?裁春湍倪腹叵得芮?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，因?倪甘嵌轡盤焱跖趁諾諶櫻投瀾∈切值芄叵怠K固乇鹛傅攪碩瀾∈種械慕鶚笥攵繕竦南稈淶牧?怠編輯本段]【人們對二郎神的信仰】 中國民間俗神信仰中
，二郎神是影響相當(dāng)廣泛的一例
。
自古以來，俗信多以四川灌口為二郎崇祀為正宗
，且有迄今屹立在都江堰岷江東岸的二郎廟（又稱二王廟）為證
。與此對應(yīng)，四川民間對二郎神崇拜也最稱興盛
，凡驅(qū)儺逐疫
、降妖鎮(zhèn)宅、整治水患
、節(jié)令賽會等各種民俗行為
，莫不搬請二郎；有關(guān)二郎的大量傳說
，被編入多種戲劇
，甚至影響至地名、山名
。
[編輯本段]【《封神演義》與《西游記》中的二郎神】 《封神演義》楊戩形象與上述種種二郎神似乎都有勾連
。《封神演義》敘楊戩出場
，說他“肉身成圣
，封清源妙道真君”，這顯然來自趙昱的封號
。
第47回敘楊戩戰(zhàn)趙公明
，“暗將哮天犬放起，形如白象”
，這只哮天犬是二郎神的標(biāo)志之一
，《西游記》小說和雜劇都曾提到，與孟旭和趙昱不無干系
，當(dāng)然也有可能如張政p凳怯啥瀾〉慕鶚笱芑礎(chǔ)
！斗饃裱菀濉返？5回又說楊戩為追怪物入一石穴
，取得三尖兩刃刀和淡黃仙袍
，并收了兩個金毛童子為徒，這也是二郎神的標(biāo)志性特征
，《西游記》小說中的二郎神持的即是三尖兩刃刀
，《二郎神鎖齊天大圣》雜劇也提到細(xì)犬和三尖兩刃刀；淡黃仙袍顯系借自孟旭像；《西游記》雜劇第十六出有唱詞云：“郭壓直把皂鷹擎
