金虎丸
中醫(yī)世家
2023-05-19 08:29:11
金虎丸
明·方賢著《奇效良方》：金虎丸
處方 : 南星、天麻
、白附子
、烏蛇（酒浸.去皮骨.焙）
、附子（去皮臍）、干蝎（去土）
、狼毒、白僵蠶
，各二兩
。桂心
、檳榔
、五靈脂、烏頭（去皮臍）
，各三兩。牛黃
、麝香
、丹砂
，三味同細(xì)研，各半兩
。
炮制 : 上并生用
，除別研外
，為末
，共和勻
，煉蜜為丸
，如雞頭大
。
功能主治 : 治癱緩風(fēng)。
用法用量 : 每服一丸
，嚼細(xì)
，茶酒下
。若用牛膽丸尤妙
。
摘錄 : 明·方賢著《奇效良方》
《圣濟總錄》卷七：金虎丸
處方 : 天南星2兩
，天麻2兩，白附子2兩
，烏蛇（酒浸
，去皮骨
，焙）2兩
，附子（去皮臍）2兩
，干蝎（去土）2兩
，狼毒2兩，白僵蠶2兩
，桂（去粗皮）1兩，檳榔（銼）3兩
，五靈脂3兩，烏頭（去皮臍）3兩
，牛黃半兩
，麝香半兩
，丹砂（3味同研細(xì)）半兩
。
制法 : 上藥生用
，除別研外
，搗羅為末
，共和勻，煉蜜為丸
，如雞頭子大
。
功能主治 : 癱緩風(fēng)
。
用法用量 : 每服1丸
，茶酒送下
。若用牛膽丸尤妙
。
摘錄 : 《圣濟總錄》卷七
《圣濟總錄》卷九十七：金虎丸
處方 : 黃柏1兩（去粗皮
，用雞子清涂炙）。
制法 : 上為末
，滴水為丸
，如綠豆大
。
功能主治 : 結(jié)陰便血。
用法用量 : 每服7丸
，溫水送下。
摘錄 : 《圣濟總錄》卷九十七
本草綱目・木部・蘗木原文及翻譯,本草綱目・木部・蘗木原文及翻譯
本草綱目·木部·蘗木原文及翻譯
木部·蘗木
作者：李時珍
釋名
黃蘗
。根名檀 (俗作黃柏)
。
氣味
苦
、寒
、無毒
。
主治
男女諸虛(如小便淋漓
，遺精白濁等癥)
。用黃蘗(去皮
，切細(xì))二斤
、熟糯米一升
，在童便中九浸九曬，再蒸過曬干
，研為末，加酒煮面糊做成丸子
，如梧子大。每服一百丸
，溫酒送下
。
痔漏下血
。用黃蘗皮(刮凈)一斤
，分作四份：三份分別用酒
、醋
、童便各浸七天
，洗
、曬后焙干;另一份生炒成黑色
。四份共研為末
，加煉蜜做成丸子
，如梧子大
。每服五十丸，空心服
，溫酒送下。久服可以除根
。此方名“蘗皮丸”。
赤白濁
。用黃蘗皮(刮凈)一斤
，分作四份
，分別在酒
、蜜
、人乳
、淘糯米水中浸透
，炙干
，共研為末
，加米飯做成丸子
，如梧子大
。每服五十丸
，空心服，溫酒送下
。此方名“百補丸”。
下血數(shù)升
。用黃蘗一兩，去皮
，以雞蛋白涂炙為末
，加水調(diào)成丸子
，如綠豆豆大
。每服七丸
，溫水送下
。此方甸“金虎丸”
。
小兒熱瀉
。用黃蘗削皮
，焙為末
，加米湯和丸
，如粟米大
。每服一、二十丸
，米湯送下
。
赤白濁及構(gòu)泄精肖
。用黃蘗(炒)
、真蛤粉各一斤
，共研為末
，每服一百丸
，空心服
，溫酒送下
。又方：再加知母(炒)
、牡蠣粉(煅)、山藥(炒)等分為末
，調(diào)糊做成丸子
，如梧子大
。每八十丸
，鹽湯送下
。
積熱夢遺(心神恍惚
，膈中有熱)
。用黃蘗末一兩
、片腦一錢
，加煉蜜做丸子
，如梧子大。每服十五丸
，麥門冬湯送上
。
消渴，食多
，尿多。用黃蘗一斤
，加水一升，煮開幾次
，渴即飲用。如此數(shù)日
，可見效果
。
熱極嘔血。用黃蘗蜜涂炙干
，研為末，麥門冬湯調(diào)服二錢
。
眼目昏暗。每天清晨含黃蘗一片
，吐唾液洗眼，堅持
，不停
，保無目疾
。
口舌生瘡
。用黃蘗放口內(nèi)含噙。又方：蜜漬黃蘗
，取滇汁含噙
，吐涎
。又方：蜜炙黃蘗
、青黛各一分
，研為末
，加生龍腦少許，敷患處
。又方：用黃蘗
、細(xì)辛
、等分為末;或黃蘗
、干姜
，等分為末，敷患處
。
鼻中生瘡。用黃蘗
、檳榔
，共研為末
，調(diào)豬油涂搽
。
唇瘡?fù)窗W
。用黃蘗研末
，調(diào)薔薇根汁涂搽
。
鬈毛毒瘡(生頭中
，初時如葡萄
，極痛)
。用黃蘗一兩
，乳香二錢半，共研為末
，另以槐花煎水
，調(diào)末成餅
，貼瘡上
。
乳癰初起。用黃蘗末和雞蛋白涂搽
，藥干即換
。
癰疽腫毒
。用黃蘗皮(炒)
、川烏頭(炮)等分為末
，唾液調(diào)涂患處
，留出瘡頭
，頻頻以淘米水潤濕
。
小兒膿瘡
，遍身不干。用黃蘗末加枯礬少許
，敷搽即愈。
男子陰瘡
。用黃蘗
、黃芩等分
，煎湯洗患處
，洗后用黃蘗
、黃連研末敷搽
。
臁瘡
。用黃蘗末一兩
、輕粉三錢
，調(diào)豬膽汁涂搽
。單用蜜炙黃蘗研末敷搽
。
凍瘡裂痛
。用乳汁調(diào)黃蘗末涂搽
。
文言文翻譯
漢書原文及翻譯
蘗木的功效與作用,蘗木的功效與作用
釋名：
黃蘗
。根名檀 (俗作黃柏)
。
氣味：
苦、寒、無毒
。
主治：
男女諸虛(如小便淋漓，遺精白濁等癥)
。用黃蘗(去皮
，切細(xì))二斤
、熟糯米一升
，在童便中九浸九曬
，再蒸過曬干
，研為末
，加酒煮面糊做成丸子
，如梧子大
。每服一百丸，溫酒送下
。
痔漏下血。用黃蘗皮(刮凈)一斤
，分作四份：三份分別用酒、醋
、童便各浸七天，洗
、曬后焙干;另一份生炒成黑色
。四份共研為末
，加煉蜜做成丸子，如梧子大
。每服五十丸，空心服，溫酒送下
。久服可以除根。此方名“蘗皮丸”
。
赤白濁
。用黃蘗皮(刮凈)一斤
，分作四份
，分別在酒
、蜜
、人乳
、淘糯米水中浸透
，炙干，共研為末
，加米飯做成丸子，如梧子大
。每服五十丸
，空心服，溫酒送下
。此方名“百補丸”。
下血數(shù)升
。用黃蘗一兩，去皮
，以雞蛋白涂炙為末
，加水調(diào)成丸子
，如綠豆豆大
。每服七丸
，溫水送下
。此方甸“金虎丸”
。
小兒熱瀉
。用黃蘗削皮
，焙為末，加米湯和丸
，如粟米大。每服一
、二十丸，米湯送下
。
赤白濁及構(gòu)泄精肖。用黃蘗(炒)
、真蛤粉各一斤
，共研為末
，每服一百丸
，空心服
，溫酒送下
。又方：再加知母(炒)
、牡蠣粉(煅)
、山藥(炒)等分為末
，調(diào)糊做成丸子，如梧子大
。每八十丸，鹽湯送下
。
積熱夢遺(心神恍惚，膈中有熱)
。用黃蘗末一兩、片腦一錢
，加煉蜜做丸子
，如梧子大
。每服十五丸
，麥門冬湯送上。
消渴
，食多，尿多
。用黃蘗一斤
，加水一升
，煮開幾次
，渴即飲用
。如此數(shù)日
，可見效果
。
熱極嘔血
。用黃蘗蜜涂炙干
，研為末
，麥門冬湯調(diào)服二錢
。
眼目昏暗
。每天清晨含黃蘗一片
，吐唾液洗眼
，堅持
，不停
，保無目疾
。
口舌生瘡
。用黃蘗放口內(nèi)含噙
。又方：蜜漬黃蘗
，取滇汁含噙
，吐涎
。又方：蜜炙黃蘗
、青黛各一分
，研為末，加生龍腦少許
，敷患處
。又方：用黃蘗、細(xì)辛
、等分為末;或黃蘗、干姜
，等分為末，敷患處
。
鼻中生瘡
。用黃蘗
、檳榔
，共研為末
，調(diào)豬油涂搽
。
唇瘡?fù)窗W
。用黃蘗研末
，調(diào)薔薇根汁涂搽
。
鬈毛毒瘡(生頭中
，初時如葡萄
，極痛)
。用黃蘗一兩
，乳香二錢半，共研為末
，另以槐花煎水，調(diào)末成餅
，貼瘡上。
乳癰初起
。用黃蘗末和雞蛋白涂搽
，藥干即換。
癰疽腫毒
。用黃蘗皮(炒)、川烏頭(炮)等分為末
，唾液調(diào)涂患處，留出瘡頭
，頻頻以淘米水潤濕
。
小兒膿瘡
，遍身不干
。用黃蘗末加枯礬少許，敷搽即愈
。
男子陰瘡
。用黃蘗
案二則.png)
御風(fēng)湯.png)
