天下第一行書-王羲之-《蘭亭序》5-高清單字版

原文：雖趣舍萬殊，靜躁不同，當(dāng)其欣于所遇，暫得于己，快（字帖中此處為王羲之筆誤，誤寫成“怏”字）然自足，不知老之將至。

譯文：雖然各有各的愛好，安靜與躁動(dòng)各不相同，但當(dāng)他們對(duì)所接觸的事物感到高興時(shí)，一時(shí)感到自得。感到高興和滿足，竟然不知道衰老將要到來。

注釋：

趣（qǔ）舍萬殊：各有各的愛好。取舍，即取舍，愛好。趣，通“取”。萬殊，千差萬別。

靜躁：安靜與躁動(dòng)。

暫：短暫，一時(shí)。

快然自足：感到高興和滿足。然，……的樣子。

不知老之將至：（竟）不知道衰老將要到來。語出《論語·述而》：“其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾?！币槐居小霸痹诰淝啊?/p>

本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/31726.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王羲之最精彩的古文，書法文采相得益彰···

下一篇: 書文合璧,千年風(fēng)雅---------···