馬致遠(yuǎn)
名句:枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家
。【導(dǎo)讀】
馬致遠(yuǎn)(約1250—約1321)
,號(hào)東籬,大都(今北京)人“天凈沙”為越調(diào)常用曲牌。
【原曲】
枯藤老樹昏鴉②
【注釋】
①這是馬致遠(yuǎn)的一支名曲,寫漂泊天涯的旅人情感
。②昏鴉:傍晚暮色中歸巢的烏鴉。③斷腸人:悲傷到極點(diǎn)時(shí)肝腸寸斷的人。這里指為思鄉(xiāng)而愁苦的旅人。天涯:指天邊。【譯詩(shī)】
枯藤纏繞的老樹上飛落回巢的烏鴉,
溪流畔的小橋邊零星住有幾戶人家
,荒寂古道上游子迎著秋風(fēng)牽著瘦馬
。看天邊的夕陽已經(jīng)落到山后面去了,
這為思鄉(xiāng)愁斷腸的人還流落在天涯。
【賞析】
《天凈沙·秋思》是元代散曲中最有名的曲子
。這首小令篇幅短小,一共只有五句,二十八個(gè)字,但構(gòu)思精巧,意境和諧,是精心撰寫的佳作,是散曲中描寫自然景色的絕唱,被人稱為“秋思之祖”。作者并沒有著力去刻畫游子思鄉(xiāng)、厭倦漂泊的思想感情,而是以凝練的筆法展現(xiàn)出一幅蕭瑟蒼涼的深秋圖景:秋深日落,烏鴉歸樹,行人歸家,而游子尚在天涯。這幅圖景看似平淡無奇,卻極富詩(shī)意曲子前四句側(cè)重寫景
這首小令格調(diào)清逸
,筆法凝練,以一些富有特征的事物,構(gòu)成蕭瑟凄清的意境,藝術(shù)上達(dá)到了很高的成就,是元曲乃至中國(guó)古典文學(xué)遺產(chǎn)中一顆璀璨的明珠。本文地址:http://m.mcys1996.com/sici/54041.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
?)">