我要幾瓣落花為香茗我要一朵百合做杯盞我要唐詩里那只紅泥小炭爐我要入深山拾一裙松針燃火再釣一壺人跡未至幽谷中的──晨露還要三分易安的婉約
“人間有味是清歡”的寓意是:人生中的快樂和幸福就在我們日常生活中,我們應該知足常樂,享受當下。
人生在世
,知足者常樂。不羨慕他人大富大貴,紙醉金迷,即使偏安一隅也能自得其樂。詩人蘇軾原詩:
《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》宋·蘇軾
元豐七年十二月二十四日
譯文:
元豐七年十二月二十四日
創(chuàng)作背景:
據(jù)詞序
這年四月蘇軾離開黃州赴汝州,最困頓的黃州時期終于脫離了
,心境比較輕松,一路上頗事游訪。暢游廬山這年歲暮,蘇軾來到泗州(今安徽泗縣)
“人間有味是清歡”出自宋·蘇軾的《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》
全詩內容如下:
元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔游南山
細雨斜風作曉寒
入淮清洛漸漫漫
雪沫乳花浮午盞
人間有味是清歡
白話釋義:
元豐七年十二月二十四日
冬天早晨細雨斜風天氣微寒
洛澗入淮后水勢一片茫茫
乳色鮮白的好茶伴著新鮮如翡翠般的春蔬,這野餐的味道著實不錯
而人間真正有滋味的還是清淡的歡愉
擴展資料:
1、《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》是一首紀游詞
上片寫早春景象,下片寫作者與同游者游山時以清茶野餐的風味
作品充滿春天的氣息
2
翻譯:
細雨斜風天氣微寒
《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》【作者】蘇軾?【朝代】宋。
元豐七年十二月二十四日
細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘
雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤
賞析:
第一句寫清晨,風斜雨細
作者從曳于淡云晴日中的疏柳
,覺察到萌發(fā)中的春潮。于殘冬歲暮之中把握住物象的新機“入淮”句寄興遙深
這首紀游詞
作品充滿春天的氣息
本文地址:http://m.mcys1996.com/cha/47819.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 茶與咖啡較量孰是孰非
下一篇: 松蘿茶名何處來