張僧繇(yáo )
,梁武帝(蕭衍)時(shí)期的名畫(huà)家,南朝梁吳中(今江蘇蘇州)人,生卒年不詳。梁武帝天監(jiān)(502年 - 519年)中為武陵王國(guó)侍郎、直秘閣知畫(huà)事,歷任右軍將軍、吳興太守。擅寫(xiě)真、頊道人物,亦善畫(huà) 龍 、鷹、花卉梁武帝修飾佛寺時(shí),多次讓張僧繇給這些佛寺繪畫(huà)
又:潤(rùn)州興國(guó)寺
﹡作品賞析﹡
二十八宿神行圖卷一
張僧繇的讀音是:zhāngsēngyáo。
張僧繇的拼音是:zhāngsēngyáo
畫(huà)龍點(diǎn)睛原形容梁代畫(huà)家張僧繇作畫(huà)的神妙
原文及翻譯 張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁,不點(diǎn)睛.每曰:"點(diǎn)之即飛去
譯文:
張僧繇在金陵安樂(lè)寺墻壁上畫(huà)了四條龍
注釋 1
2
3、每:常常
4、去:離開(kāi)
5
6
7
8、誕:虛妄
9、皆:都
10、破:擊
畫(huà)龍點(diǎn)睛的意思 出處:唐朝張彥遠(yuǎn)《歷代名畫(huà)記 張僧繇》:“張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁
釋義:畫(huà)龍之后再點(diǎn)上眼睛
用法:連動(dòng)式
;作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含褒義。多用于說(shuō)話寫(xiě)作。近義:錦上添花、點(diǎn)石成金
反義:弄巧成拙
、畫(huà)蛇添足、點(diǎn)金成鐵、一語(yǔ)道破繇讀作:yáo
部首彳部,部外筆畫(huà)10畫(huà)
,總筆畫(huà)13畫(huà)1
、同“徭”,古代統(tǒng)治者強(qiáng)制人民承擔(dān)的無(wú)償勞動(dòng):徭役2
擴(kuò)展資料 漢字筆畫(huà):
相關(guān)組詞:
1、龜繇[guī yáo]?
龜卜所得的文辭
2
征發(fā)徭役。
3
事物發(fā)生的原因
4、蹤繇[zōng yáo]?
亦作“蹤繇”
5
繁重的徭役。繇
1. 張僧繇于金陵安樂(lè)寺是那片文言文里啊 【原句】
張僧繇于金陵安樂(lè)寺。
【出處】
唐·張彥遠(yuǎn)《歷代名畫(huà)記·張僧繇》
。【注釋】
這段文字是成語(yǔ)“畫(huà)龍點(diǎn)睛”的出處
。【附錄】
原文及注釋、譯文
【原文】
版本一:
張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁
,不點(diǎn)睛。每曰:“點(diǎn)之則飛去?div id="d48novz" class="flower left">版本二:
張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁
,不點(diǎn)睛。每曰:“點(diǎn)之即飛去?div id="4qifd00" class="flower right">【譯文】
版本一:
張僧繇在金陵安樂(lè)寺墻壁上畫(huà)了四條龍,但沒(méi)有畫(huà)眼睛
,他常常說(shuō):“點(diǎn)了眼睛龍就飛走了。”人們認(rèn)為很荒唐,就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。一會(huì)兒,雷電打破墻壁,那一條龍乘云飛上了天,沒(méi)有被點(diǎn)上眼睛的龍都還在(墻上)。版本二:
張僧繇在金陵安樂(lè)寺墻壁上畫(huà)了四條龍,但沒(méi)有畫(huà)眼睛
【注釋】
1
、張僧繇:南朝梁吳(今蘇州市)人,中國(guó)古代著名的畫(huà)家。2
、金陵:今江蘇南京市。3
、每:每每;常常。4
、以為:認(rèn)為。5、誕:荒誕
;虛妄;荒唐。6
、因:于是;就。7
、須臾:一會(huì)兒。8、破壁:擊破墻壁
。9
、乘云:駕云。10
、妄誕:虛妄不實(shí);荒誕不經(jīng)11
、固請(qǐng):堅(jiān)決請(qǐng)求。12、騰去:騰空而去
。去:離開(kāi)。13、二龍未點(diǎn)眼者:定語(yǔ)后置句
,正常語(yǔ)序“為未點(diǎn)眼(者)二龍”,“者”輔助表示定語(yǔ)后置。2. 畫(huà)龍點(diǎn)睛文言文翻譯 張僧繇在金陵安樂(lè)寺墻壁上畫(huà)了四條龍
人們都認(rèn)為很荒唐
原文: 張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁
須臾
梁天監(jiān)中為武陵王侍郎
成語(yǔ)“畫(huà)龍點(diǎn)睛”的故事即出自于有關(guān)他的傳說(shuō)
文獻(xiàn)里說(shuō)他作畫(huà)
他對(duì)后世的影響很大
本文地址:http://m.mcys1996.com/lishirenwu/5528.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享