外文中醫(yī)藥期刊發(fā)展探析

，當(dāng)來我國學(xué)習(xí)中醫(yī)藥的一些外國學(xué)者，首次看到英文版《中醫(yī)雜志》時他們對該刊物非常感興趣，同時反映，他們在國內(nèi)是難以訂到此刊的。

我國現(xiàn)藏外文中醫(yī)藥期刊分布

以中國中醫(yī)研究院為基地

，我國現(xiàn)藏120余種來自全世界20多個國家的中醫(yī)藥期刊，另有20多種西醫(yī)刊物涉及中醫(yī)藥內(nèi)容的期刊經(jīng)常被摘用。其分布情況如下表。

我國現(xiàn)藏外文中醫(yī)藥期刊分布

國別 文種 期刊數(shù) 國別 文種 期刊數(shù)

日本 日59美國 英15

法國 法12英國 英7

德國 德6韓國 朝5

新加坡 中4印度 英2

意大利 意2荷蘭 英1

澳大利亞 英1匈牙利 英1

愛爾蘭 英1西班牙 西1

新西蘭 英1阿根廷 英1

越南 越1馬來西亞 中1

俄羅斯 俄1

從列表情況我們可以歸納如下幾點(diǎn)。

1

、雜志的出版量以日本、美國、法國居前三位。

2、從文獻(xiàn)量統(tǒng)計(jì)

，以國外醫(yī)藥《中醫(yī)中藥分冊》為例，1995年共載文獻(xiàn)682篇，日本占439篇，占文獻(xiàn)量的64.3%。

3、從研究的側(cè)重分析

，日本對中醫(yī)藥，針灸研究較為系統(tǒng)、全面，并有一定廣度與深度，大量的文獻(xiàn)證明，日本尤其在中藥研究上采用先進(jìn)的現(xiàn)代化儀器設(shè)備，在某些研究領(lǐng)域大有領(lǐng)先趨勢，而美國、法國等國家則側(cè)重針灸的研究。

4

、從出版情況看