【原文】
視之不見,名曰夷①
;聽之不聞,名曰希②;搏之不得,名日微③。此三者不可致詰(jié)④,故混而為一⑤。其上不皦(jiǎo)⑥?其下不昧(mèi)⑦,繩(mǐn)繩兮不可名⑧,復(fù)歸于無物。是謂無狀之狀,無物之象,是謂惚恍⑨。迎之不見其首,隨之不見其后。執(zhí)古之道⑩,以御今之有?。能知古始?,是謂道紀(jì)?。【注釋】
①夷:看不見
。②希:聽不到。
③微:摸不著
?div id="4qifd00" class="flower right">④詰(jié):追。
⑤一:即“道”
。⑥皦(jiǎo):光亮
,光明。⑦昧(mèi):昏暗
,陰暗。⑧繩繩(mǐn)
、渺茫、不清楚。⑨惚恍:閃爍不定的樣子
。⑩古之道:就是太初的大道
。?有:指世上萬事萬物。
?古始:就是宇宙的原始或“道”的端始
。?道紀(jì):“道”的綱紀(jì)。紀(jì)
,準(zhǔn)則,法度。【譯文】
怎么看也看不見
,我們把它叫作“夷”;怎么聽也聽不到,我們把它叫作“?div id="d48novz" class="flower left">這一章的關(guān)鍵是通過觀“古始”,證“希夷”
恍和惚要分開來解讀。
恍是恍
恍,是心地生光
;惚
,是無心有象。恍惚乃是光明升起并凝結(jié)之象
。
恍惚之后是窈冥。持咒果真進(jìn)入恍惚之中并且一靈獨(dú)耀之時(shí)
,就是老子說的“惚兮恍兮,其中有物”之境界。此“物”,就是“有物混成,獨(dú)立不改”之“物”,它先天地生,萬古長存,見之存之養(yǎng)之,可以長生久視。本文地址:http://m.mcys1996.com/daodejing/62012.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)