摘要:對晚清系列鼠疫中醫(yī)防治專著之間的關(guān)系、書名
晚清時期鼠疫在嶺南及周邊地區(qū)大肆流行,為害慘烈
,當(dāng)?shù)蒯t(yī)家積極采用各種手段奮起對抗鼠疫病的流行,其間陸續(xù)出現(xiàn)了一系列的鼠疫中醫(yī)防治專著,如吳宣崇《治鼠疫法》、陳兆祥《急救鼠疫傳染良方》(以下簡稱《傳染良方》)、羅芝園《鼠疫匯編》(以下簡稱《匯編》)、黎佩蘭《時癥良方釋疑》(以下簡稱《良方釋疑》)、鄭肖巖《鼠疫約編》(以下簡稱《約編》)、余伯陶《鼠疫抉微》(以下簡稱《抉微》)等數(shù)部相關(guān)的鼠疫防治專著。多年以來書名人名之疑
1現(xiàn)存最早的原書資料顯示
《傳染良方》陳氏序:“復(fù)得友人以治鼠疫一書見示
2吳氏之字誤
《匯編》光緒二十七年蓉園重雕版:“吳川吳宣崇子存原本
網(wǎng)上的各類文章消息亦多以訛傳訛,如柳州衛(wèi)生信息網(wǎng):“《鼠疫匯編》成書于1890年
3吳氏之名字及書名同誤
《抉微》宣統(tǒng)二年庚戌(1910年)素盦鉛印本:“鼠疫一名核瘟,同光以前無是名
4各書名及作者張冠李戴
謝觀《中國醫(yī)學(xué)大辭典》:“羅汝蘭
,字芝園,清廣東省人,著有《鼠疫約編》”[18],把《匯編》與《約編》混同。孫文奇《中國歷代名醫(yī)集錄》:“羅汝蘭,字芝園,清代廣東人,精于醫(yī),著有《鼠疫約編》”[19],把《匯編》與《約編》混同。宋乃光等《中醫(yī)疫病學(xué)之研究(續(xù))》:“以后鼠疫在我國常有出現(xiàn),清代同治光緒年間再度大流行。1901年(光緒二十七年)鄭肖巖著《鼠疫約編》千龍新聞網(wǎng):“大疫當(dāng)頭,人們總得頑強(qiáng)地與之抗?fàn)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,普及對疫病的認(rèn)識是其中的要事。這本《鼠疫匯編》是光緒辛丑年(1901年)元月
5.討論
綜上所列
李禾等和吳文清兩文雖為專論首部鼠疫專著的論述,于相關(guān)問題有所澄清
此則資料為吳氏之字為存甫提供了確證
,認(rèn)為致誤之因為鄭氏,并認(rèn)為吳氏書名致誤之因是余氏,列舉二則誤例,可知在當(dāng)時其人名書名之誤已引起重視。另《傳染良方》為何會被誤認(rèn)為吳氏所著?一者
,《范行準(zhǔn)獻(xiàn)書目錄》所誤標(biāo);二者,此書是現(xiàn)存各書版本中時間最早的一部鼠疫專著(首頁陳序:“光緒甲午年(1894年)孟夏番禺陳兆祥春畋氏謹(jǐn)識”);三者,書中有“光緒十七年吳宣崇志”[2]及“吳宣崇再志”[2]之語,“吳宣崇再志”之語為其他版本所無。再如吳文清文中所介紹:“《治鼠疫法》原書現(xiàn)已無存,1894年廣州鼠疫流行時,番禺陳兆祥春畋氏,將《治鼠疫法》刊行,只在書前稍加按語,改書名為《治鼠疫傳染良方》”[10],似指《傳染良方》直接取材于吳氏《治鼠疫法》而成。此說依據(jù)不足,據(jù)現(xiàn)有資料分析,吳氏《治鼠疫法》并無單行本刊行,若陳氏書直接取材于吳氏《治鼠疫法》而成,則為何會含有羅氏之志及其藥方?另《匯編·醫(yī)法二》后有小字注“自原起至此皆吳原本”綜上
,初步疏理各書的作者、書名、成書時間、先后關(guān)系順序為:羅氏于光緒十七年得吳氏手稿《治鼠疫法》《聯(lián)目》書名存版混誤
吳氏手稿《治鼠疫法》已佚,《匯編》的存佚如何
?查新舊《全國中醫(yī)圖書聯(lián)合目錄》(下簡稱《聯(lián)目》)均未收載任一版本經(jīng)實地考察廣東
第五版的成書時間
在疏理《匯編》版本源流中發(fā)現(xiàn),翰元樓本
參考文獻(xiàn)
[1] 陳兆祥.治鼠疫傳染良方·陳序[M].光緒甲午二十年(1894年)孟夏滬北吳云記書局印本.
[2] 陳兆祥.治鼠疫傳染良方·鼠疫原起[M].光緒甲午二十年(1894年)孟夏滬北吳云記書局印本.
[3] 羅芝圓.鼠疫匯編·再續(xù)治鼠疫方序[M].光緒丁酉二十三年?div id="jfovm50" class="index-wrap">?诟咧輹^捐刻的翰元樓本
[4] 羅芝圓.鼠疫匯編·凡例[M].光緒丁酉二十三年海口高州會館捐刻的翰元樓本
[5] 羅芝圓.鼠疫匯編[M].光緒庚子二十六年(1900年)郁文堂本.
[6] 羅芝圓.鼠疫匯編[M].光緒辛丑二十七年端午向樓前陳文嗚刻的蓉園重雕版(1901年).
[7] 鄭肖巖.鼠疫約編·自序[M].清光緒壬寅二十八年(1902年)雙紅袖海廬?div id="m50uktp" class="box-center"> ?瘫?
[8] 李云.中醫(yī)人名辭典·吳宣崇[M].北京:國際文化出版公司,1988:358.
[9] 李云.中醫(yī)人名辭典·羅汝蘭[M].北京:國際文化出版公司
[10] 吳文清.中國第一部防治鼠疫專著—《治鼠疫法》[J].中華醫(yī)史雜志.2004.34(2):82.
[11] 余伯陶.鼠疫抉微·自序[M].清宣統(tǒng)庚戌二年(1910年) 素盦鉛印本.
[12] 余伯陶.鼠疫抉微·例言[M].清宣統(tǒng)庚戌二年(1910年) 素盦鉛印本.
[13] 余伯陶.鼠疫抉微·病情篇·避疫法[M].清宣統(tǒng) 庚戌二年(1910年) 素盦鉛印本.
[14] 范行準(zhǔn).中國醫(yī)學(xué)史略[M].北京:中醫(yī)古籍出版社
[15] 李經(jīng)緯
[16] 李經(jīng)緯,等.中醫(yī)人物詞典·羅汝蘭[M].上海:上海辭書出版社
[17] 李禾
[18] 謝 觀.中國醫(yī)學(xué)大辭典[M].北京:中國書店影印,1988:4465.
[19] 孫文奇.中國歷代名醫(yī)集錄[M].山西:山西科學(xué)技術(shù)出版社
[20] 宋乃光,等.中醫(yī)疫病學(xué)之研究(續(xù))[J].中醫(yī)教育.2004
[21] 孟慶云.人見死鼠如見虎—鼠疫的三次世界性大流行[J].中國中醫(yī)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)雜志,2003.9(8):44.
[22] 符友豐.晚清首部鼠疫專著作者書名考略[J].醫(yī)古文知識.2003
[23] 張長民.翰海室醫(yī)話四則—吳存甫治鼠疫法[J].廣東中醫(yī)藥旬刊.第二卷第一
廣州中醫(yī)藥大學(xué)(廣東
本文地址:http://m.mcys1996.com/zhongyizatan/39295.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
《儒門事親》刊本的流傳概況初考
下一篇:
明清時期臟腑辨證發(fā)展特點研究