宋本《傷寒論·子目》及其源流初考
關(guān)鍵詞:子目《傷寒論》重方思想 文獻(xiàn)考證《太平圣惠方》高繼沖本《傷寒論》
宋本《傷寒論》10卷22篇中有18篇的正文之前
,都有一個(gè)篇幅或短或長(zhǎng)的小目錄
,由于它與書前司記卷次及每卷所轄內(nèi)容的總目錄性質(zhì)不同
,故此稱之為“小目”或“子目”
。前人已有關(guān)于傷寒子目的論述
,只是沒有給它一個(gè)明確的名稱
。例如:元·王履《醫(yī)經(jīng)溯洄集·傷寒三百九十七法辨》一文中說:“其六經(jīng)篇
、霍亂篇
、陰陽易差后勞復(fù)篇中,有方治諸條
,以數(shù)為計(jì),又重載于各篇之前
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!保?]所謂“又重載于各篇之前”、“以數(shù)為計(jì)”的“有方治諸條”即本文所要討論的“子目”
。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)
,宋本《傷寒論》之子目總凡386條,約合10665字(計(jì)序號(hào),不計(jì)小注)
。

宋本《傷寒論·子目》的內(nèi)容與結(jié)構(gòu)
1子目與正文的關(guān)系
單從文字和文獻(xiàn)的角度來看
,宋本《傷寒論》是由有論有方和有論無方的兩種條文所組成。而宋本《傷寒論》的386條子目正是對(duì)總凡684條正文中有論有方諸條文的壓縮和提煉
。比如:第221條正文“陽明病
,脈浮而緊,咽燥口苦
,腹?jié)M而喘
,發(fā)熱汗出,不惡寒反惡熱
,身重
。若發(fā)汗則躁,心憒憒公對(duì)切反譫語
。若加溫針
,必怵惕煩躁不得眠。若下之
,則胃中空虛
,客氣動(dòng)膈,心中懊
,舌上胎者
,梔子豉湯主之。方十一
?div id="m50uktp" class="box-center"> !保?]不計(jì)小注及序號(hào)凡76字。其對(duì)應(yīng)子目“陽明病
,脈浮緊
,咽燥口苦,腹?jié)M而喘
,發(fā)熱汗出
,惡熱身重。若下之
,則胃中空虛
,客氣動(dòng)膈,心中懊
,舌上胎者
,梔子豉湯主之。第十一
。二味
。”[3]不計(jì)序號(hào)及小注僅48字。需要說明的是
,盡管子目對(duì)于傷寒正文每有壓縮
,但對(duì)其所涉之方名卻不作刪略。
此外
,從子目是為有論有方的條文而設(shè)這個(gè)角度考察
,其中存在個(gè)別特例。比如:24條
、117條方藥與灸刺共論
,142條、143條單論刺法
,145條
、167條、可下篇131條有論無方而皆有子目
;8條
、216條單論刺法,92條
、101條
、不可下篇251條有論有方而沒有子目等等。從子目是正文的精簡(jiǎn)與壓縮這一角度考察
,當(dāng)我們將子目與正文逐條對(duì)比時(shí)可以發(fā)現(xiàn)約有36條子目與正文之間存在著或多或少的差異
。這36條的條文號(hào)如下(為節(jié)省篇幅不標(biāo)篇名,僅在篇與篇之間用分號(hào)區(qū)分):13
、15
;36、57
、63
、71、88
、103
、117、123
;142
、149、159
、170
;209、231
;310
、322;338
;385
;53、117
、33
、34、40
、96
;233;233
;209
、214;23
、164
、103、105
、149
、159。
2子目與序號(hào)的關(guān)系
宋本《傷寒論》的386條子目均標(biāo)有序號(hào)
,并以篇為單位獨(dú)立統(tǒng)計(jì)
。以“辨太陽病脈證并治上第五”為例,其篇名下有“合一十六法
,方一十四首”10字小注
。本篇計(jì)有子目16條,每條子目之末均標(biāo)有“第一”至“第十六”的序號(hào)標(biāo)志
;而其對(duì)應(yīng)的16條正文之末則標(biāo)有“(方)一”至“(方)十六”的序號(hào)標(biāo)志
。兩相對(duì)比使我們初步明確了子目的直接目的是用以統(tǒng)計(jì)《傷寒論》中“有方之法”的。
子目“第幾幾”對(duì)應(yīng)正文“(方)幾幾”的格式有1處例外
?div id="4qifd00" class="flower right">
!秱摗肪硎氨姘l(fā)汗吐下后病脈證并治第二十二”子目“陽明病,下之
,心中懊而煩
,胃中有燥屎,可攻
,宜大承氣湯
。第十八。用前第十五方
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!保?]對(duì)應(yīng)的第238條正文之末亦標(biāo)作“第十八”[5]
,據(jù)其體例可知“第”字衍。
3子目與注文的關(guān)系
從上文的舉例中我們已經(jīng)看到了一些與子目相關(guān)的注文
。比如:篇題下“合幾法
。方幾首”的注文;子目后“(某湯)用前第幾方”和/或“(某湯)幾味”的注文
。上述注文的意義是一目了然的
。
前已論及“有方曰法”,因此篇題下所謂“合幾法”既是對(duì)篇內(nèi)有論有方條文數(shù)目的統(tǒng)計(jì)
,也是對(duì)該篇子目條數(shù)的統(tǒng)計(jì)
;由于方有重復(fù),所以篇內(nèi)“方幾首”的結(jié)果總是小于或等于法數(shù)的
。這也是林億等人《傷寒論·序》中“張仲景《傷寒論》十卷
,總二十二篇,證外合三百九十七法
,除復(fù)重
,定有一百一十二方”的計(jì)算依據(jù)。而子目后某方在何處
,方有幾味藥的小注也不能小看
,它對(duì)于具體方藥的檢索和保存是至關(guān)重要的。
此外
,子目中還常見“前有某某幾證”和“下有某某幾證”的注文
。比如“辨太陰病脈證并治第十”276條對(duì)應(yīng)子目“太陰病,脈浮
,可發(fā)汗
,宜桂枝湯。第一
。五味
。前有太陰病三證?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!彼^“太陰病三證”指“太陰篇”篇首有論無方的3條條文即273
、274和275條。同篇277條對(duì)應(yīng)子目“自利不渴者
,屬太陰
,以其藏寒故也,宜服四逆輩
。第二
。下有利自止一證?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!彼^“利自止一證”是指篇中有論無方的278條
。由此可知子目注文的另一個(gè)功能是統(tǒng)計(jì)無方之證
。
宋本《傷寒論·子目》的特點(diǎn)和源流
1子目的特點(diǎn)作用和意義
就宋本《傷寒論·子目》行文的特點(diǎn)來看:1、行文簡(jiǎn)練
;2
、條條有方;3
、以數(shù)為計(jì);4
、方證出注
。
就宋本《傷寒論·子目》作用和意義來看:小而言之,子目是方證的統(tǒng)計(jì)手段:從文獻(xiàn)學(xué)角度分析
,“子目”可以拆分成兩部分——子目及其注文
。子目正文保存了《傷寒論》中有方治條文的主要內(nèi)容;子目之注一則明確了方之藥味數(shù)
,使方不致散亂
。二則明確了無方治條文的內(nèi)容和條數(shù),使證不致散亂
。合而觀之:主觀上
,子目是《傷寒論》有方之法和無方之證的統(tǒng)計(jì)手段;客觀上
,它起到了固定《傷寒論》條文與方藥
,使之不致復(fù)為散亂的作用。事實(shí)也的確如此
,自從1065年(北宋治平二年)有子目的宋本《傷寒論》刊行后
,《傷寒論》的條文和方藥就基本上固定了下來。再?zèng)]有學(xué)者像孫思邈那樣感嘆“江南諸師秘《仲景要方》不傳”[6]了
。大而言之
,子目是重方思想的縮影:醫(yī)家重方藥的思想是通貫于古今的,約略言之:《漢書·藝文志》已有“經(jīng)方”之門類
,張仲景就是典型的經(jīng)方派
;《隋書·經(jīng)籍志》有《四海類聚方》2600卷的著錄,將占該志全部醫(yī)籍卷數(shù)之大半
;唐·孫思邈的著作明標(biāo)其目為《千金要方》
、《千金翼方》;宋代《太平圣惠方》
;明代《普濟(jì)方》皆宏篇巨制
。山西已故著名中醫(yī)版本目錄學(xué)家李茂如先生曾說:“重方思想在清代也特別有據(jù),中國(guó)有王子接的《絳雪園古方選注》
、《傷寒古方通》
,日本有東洞的《方機(jī)》
、《方極》等?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!倍伪尽秱摗ぷ幽俊非∈菍?duì)《傷寒論》中有論有方條文的精煉總輯
,因此宋本《傷寒論·子目》可以視為醫(yī)家重方藥思想的一個(gè)縮影。從這個(gè)角度看
,子目本身即堪稱一部“小傷寒”
。
2子目源流的推斷和考察
宋·林億等校正《傷寒論·序》中著重提到一個(gè)背景頗深的《傷寒論》傳本:“開寶中(宋太祖趙匡胤年號(hào),公元968~976年)
,節(jié)度使高繼沖曾編錄進(jìn)上
,其文理舛錯(cuò),未嘗考證
。歷代雖藏之書府
,亦缺于仇校,是使治病之流
,舉天下無或知者
。”習(xí)慣上把這個(gè)《傷寒論》傳本稱作高繼沖本《傷寒論》
。馬繼興先生《中醫(yī)文獻(xiàn)學(xué)》[7]對(duì)此作了首次考證
,其“高繼沖本與淳化本《傷寒論》”一節(jié)約略說到:高繼沖原是五代時(shí)期荊南國(guó)的末主,963年國(guó)亡降宋任節(jié)度中
。開寶中將其編錄本進(jìn)獻(xiàn)宋朝
,此后不久即978年(太平興國(guó)三年)宋政府開始編集《太平圣惠方》一書。至992年(淳化三年)纂成刊行
。其中卷8首為傷寒?dāng)⒄?div id="m50uktp" class="box-center"> 、脈候、日數(shù)
,次為六經(jīng)病形證
,次為可與不可諸篇,末為附方
。其文字體例全與《傷寒論》相同
,可證卷8全文應(yīng)是古傳本之一,可稱為淳化本《傷寒論》
,而高繼沖本為其底本
。該本的重要特點(diǎn)是保存了《傷寒論》古本中的一些原始資料,很值得重視
。
通過對(duì)高繼沖本《傷寒論》“辨六經(jīng)病形證”的深入分析
,可知其特點(diǎn)有三:
第一、節(jié)錄原文——宋本《傷寒論》六經(jīng)篇(不計(jì)霍亂、陰陽易等)總凡381條
,而高本僅有124條
,約占宋本原文的1/3弱。很明顯
,高本引錄傷寒條文具有選擇性
。
第二、條條有方——僅就六經(jīng)篇來說
,高繼沖本《傷寒論》以外的其他傳本
,都是既有有論有方的條文,又有有論無方的條文
。而高本六經(jīng)篇的每一條條文均有方以應(yīng)
。換言之,僅有有方之法而無無方之證
。此處可以順便提及的是19世紀(jì)中葉在日本發(fā)現(xiàn)的所謂康治本《傷寒論》[8],它有65條條文
,其中57條有方
。有趣的是,其中無方8則竟與后世所謂“提綱證”諸條不謀而合
。
第三
、行文簡(jiǎn)潔——筆墨單省是高繼沖本《傷寒論》的另一特點(diǎn)。如221條高本作“陽明病
,脈浮
,咽干口苦腹?jié)M,汗出而喘
,不惡寒反惡熱
,心躁,譫語不得眠
。胃虛
,客熱舌燥,宜梔子湯
?div id="4qifd00" class="flower right">
!保?]僅38字,才及宋本之半
。
高繼沖本《傷寒論》(此處確切一點(diǎn)說是淳化本《傷寒論》)和宋本《傷寒論》畢竟相隔將近百年
,我們不能否認(rèn)二者的成書有著不同的時(shí)代背景。但只要將高繼沖本《傷寒論·六經(jīng)篇》和宋本《傷寒論·子目》兩相對(duì)比
,我們就不難發(fā)現(xiàn):雖然二者在具體行文上的確存在著較大的差別
,但它們的主旨精神和操作方法卻并無二致。它們都有意無意地強(qiáng)調(diào)了有方之法的重要性
,并且不約而同地選用了節(jié)略原文的操作方法
。如果硬要找出一些不同的話
,只能說子目更加細(xì)致入微,新設(shè)置的序號(hào)和小注不但方便了讀者的學(xué)習(xí)和檢索
,而且有利于文獻(xiàn)的條理和保存
。筆者在討論《普濟(jì)殘卷高本傷寒論》時(shí)曾經(jīng)指出:“高繼沖本《傷寒論》……六經(jīng)篇行文簡(jiǎn)潔、條條有方的形式特點(diǎn)
,又使之客觀上具備了統(tǒng)計(jì)《傷寒論》有方之法的功能
,堪稱《傷寒論》子目之初形”[10]。換言之
,宋本《傷寒論·子目》的源頭就是高繼沖本《傷寒論·六經(jīng)篇》
。
后世較為完整保留子目的著作并不多見,只是在成無己的《注解傷寒論》中變換形式(用雙重方框?qū)?shù)字圍起來)保留了正文中有論有方諸條下的序號(hào)
。但成氏不細(xì)究其為有方之法而直呼為證
,例如:第162條“下后不可更行桂枝湯,若汗出而喘
,無大熱者
,可與麻黃杏子甘草石膏湯?div id="d48novz" class="flower left">
!?后有“二十四”雙重方框標(biāo)志)的注文曰:“前第三卷
,廿六證云,發(fā)汗后
,不可更行桂枝湯
,汗出而喘,無大熱者,為與此證治法同?div id="d48novz" class="flower left">
!保?1]所謂“第三卷,廿六證”乃指第63條
,條文之末有“二十六”雙重方框方例標(biāo)志者。需要說明的是
,即便是這一點(diǎn)點(diǎn)子目曾經(jīng)存在的信息
,在現(xiàn)今重新校排的諸多《注解傷寒論》版本中也多有草率刪略,致使讀者困惑不解
。
參考文獻(xiàn)
[1]元·王履.醫(yī)經(jīng)溯洄集(醫(yī)統(tǒng)正脈本).第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社
,1956:70.
[2]劉渡舟主編.傷寒論校注.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社,1991:158.
[3]劉渡舟主編.傷寒論校注.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社
,1991:143.
[4]劉渡舟主編.傷寒論校注.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社
,1991:293.
[5]劉渡舟主編.傷寒論校注.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社,1991:308.
[6]唐·孫思邈.千金要方.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社,1955:187.
[7]馬繼興.中醫(yī)文獻(xiàn)學(xué).第1版.上海:上?div id="4qifd00" class="flower right">
?茖W(xué)技術(shù)出版社
,1990:123.
[8]漢·張仲景原著.日·戶上玄斐重校.康治本傷寒論.第1版.北京:中醫(yī)古籍出版社,1982.
[9]宋·王懷隱.太平圣惠方.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社
,1958:219.
[10]赴懷舟
,等.《普濟(jì)殘卷高本傷寒論》簡(jiǎn)介.中醫(yī)文獻(xiàn)雜志,2002
,20(1):33.
[11]宋·成無己.注解傷寒論.第1版.北京:人民衛(wèi)生出版社
,1956:67.
山西省中醫(yī)藥研究院(太原,030012)趙懷舟 吳晉蒲 劉莉萍 王紅梅 王象禮 張珉珉
指導(dǎo) 李茂如
求醫(yī)古文《扁鵲傳》,《丹溪翁傳》,《傷寒論序》
,《漢書.藝文志序及方劑略》,《大醫(yī)精誠(chéng)》翻譯
。
《扁鵲傳》扁鵲
,是勃?div id="d48novz" class="flower left">
?む嵉厝?div id="d48novz" class="flower left">
,姓秦,名越人。年輕時(shí)給人當(dāng)過旅舍的主管人。食客長(zhǎng)桑君拜訪過多人,唯獨(dú)扁鵲認(rèn)為他奇異不凡,平常恭敬地接待他,長(zhǎng)桑君也知道扁鵲不是一個(gè)尋常的人。來往了十多年后,長(zhǎng)桑君才叫去扁鵲私下坐談,悄悄地跟他說:“我有秘方,如今年紀(jì)老了,想傳給先生,先生不要泄漏?div id="d48novz" class="flower left">
!北怡o恭敬地說:“遵命
。” 長(zhǎng)桑君就拿出他懷中的藥交給扁鵲說:“用未沾到地面的水服用這藥三十天,就能洞察隱微的事物了
?div id="d48novz" class="flower left">
!?說罷就全部取出了他的秘方書都送給了扁鵲,然后忽然不見了
,大概不是一位凡人吧!扁鵲按照他的話服了三十天藥
,能看見墻另一邊的人。用這個(gè)本領(lǐng)看病
,可以完全看見五臟疾病的癥結(jié)
,只是用診脈作為名義罷了。行醫(yī)有時(shí)在齊國(guó)
,有時(shí)在趙國(guó)
,在趙國(guó)的時(shí)候被稱為扁鵲。 在晉昭公的時(shí)候
,眾大臣的勢(shì)力已很強(qiáng)大而晉君家族的勢(shì)力已很弱小
。趙簡(jiǎn)子擔(dān)任著大臣,獨(dú)斷著國(guó)家大事
。趙簡(jiǎn)子生了病
,大臣們都很擔(dān)憂,于是叫去了扁鵲
。扁鵲進(jìn)到趙簡(jiǎn)子的臥室
,診測(cè)了病情就出來了。董安于向扁鵲詢問病情
。扁鵲說:“血脈正常
,你驚怪什么?! 從前秦穆公曾經(jīng)如此,七天后就蘇醒了
。如今主君的病和他的相同
,不出三天一定痊愈?div id="jfovm50" class="index-wrap">!边^了兩天半
,趙簡(jiǎn)子就蘇醒了。 其后扁鵲到了虢國(guó)
,適逢虢太子死了
。扁鵲來到虢國(guó)宮門下邊,向喜好方術(shù)的中庶子問道:“太子患了什么病?京城里舉辦攘祭要比其他的事都隆重呢?”中庶子說:”太子患了氣血不能按時(shí)運(yùn)行的病
。由于氣血不能按時(shí)運(yùn)行
,而導(dǎo)致的郁結(jié)又不能宣散,突然發(fā)作于體外
,就造成了內(nèi)臟的損害
。體內(nèi)的正氣不能遏止邪氣
,邪氣聚集起來而又不能宣散,因此使得陽氣虛衰
,陰邪旺盛
,所以突然昏厥而死去了?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!北怡o說:“他死了多長(zhǎng)時(shí)間了?”中庶子說:“從半夜到現(xiàn)在
。”扁鵲說:“入殮了嗎?”中庶子說:“沒有
,他死去還不到半天呢
。”扁鵲說:“請(qǐng)轉(zhuǎn)告虢君
,說我是齊國(guó)勃?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?さ那卦饺耍易≡卩崌?guó)
。從來沒有能夠見到虢君的風(fēng)采
,到近前侍奉過虢君。聽說太子不幸死了
,我能使他復(fù)活
。”中庶子說:“先生該不是在欺騙我吧?! 憑什么說太子可以復(fù)活呢?我聽說上古的時(shí)候
,有位叫俞附的醫(yī)生
,治病時(shí)不用湯劑酒劑、石針導(dǎo)引
、按摩藥敷
,一診察就能發(fā)現(xiàn)病證的所在。然后依循著五臟的腧穴
,就割開皮肉
,疏通脈絡(luò)
,連結(jié)筋脈
,按治髓腦,割治膏肓的病邪
,疏理膈膜
,沖洗腸胃,清洗五臟
,修煉精氣
,改變形色。先生的醫(yī)術(shù)能象這樣
,那么太子就能復(fù)活
;不能象這樣
,卻想使他復(fù)活,簡(jiǎn)直不能把方才的話告訴剛剛會(huì)笑的嬰兒!”良久
,扁鵲仰天嘆道:“先生運(yùn)用醫(yī)術(shù)
,猶如用竹管子看天空,從縫隙里看紋飾
;我運(yùn)用醫(yī)術(shù)
,用不著切脈、望色
、聽聲和審察病人的體征
,就能講出癥證的所在。只要聽到了疾病的外在癥狀
,就能推知其內(nèi)在病機(jī)
;只要聽到了疾病的內(nèi)在病機(jī),就能推知其外在癥狀
。疾病表現(xiàn)在人的體表
,病人只要不在千里之外,我決斷病情的方法一定很多
,而且不會(huì)出錯(cuò)
。您要是認(rèn)為我的話不可相信,就試一試
,入宮去診察太子
,一定會(huì)聽見他耳中在響,看到他的鼻翼在翕動(dòng)
。順著他的兩條大腿往上摸
,直到陰部,會(huì)仍然是溫的
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!敝惺勇犃吮怡o的話,吃驚得兩眼昏花
、不能眨動(dòng)
,舌頭翹起、不能放下
,這才把扁鵲的話帶進(jìn)宮中報(bào)告了虢君
。 虢君聽了報(bào)告大吃一驚,出宮來到闕門下邊迎見扁鵲
,說:“私下聽到先生高尚義行的日子已經(jīng)很久了
,但是從來沒能到先生面前拜訪過先生。先生來到我們這個(gè)小國(guó)
,使我幸運(yùn)地得到了援救
,我們這個(gè)偏僻小國(guó)的太子真是幸運(yùn)得很!有先生他就會(huì)復(fù)活
,沒有先生他就會(huì)被扔掉去填山溝,永遠(yuǎn)死去而不能回生了
?div id="m50uktp" class="box-center"> !痹挍]有說完,就抽泣不己
,悲傷得氣滿于胸
,不能平靜,精神恍惚
,淚水長(zhǎng)流
,淚珠不住滾出,掛在睫毛上
,悲傷不能自行控制
,連容貌都改變了。扁鵲說:“象太子的病
,就是人們所說的‘尸厥’
。太子并沒有死?div id="m50uktp" class="box-center"> !北怡o就讓弟子子陽磨好針具
,用以針刺外三陽五會(huì)之穴。過了一會(huì)兒
,太子蘇醒了過來
。扁鵲就又讓另一弟子子豹運(yùn)用能溫入人體五分深淺的熱敷之法,將八減的藥劑混在一起煎熬
,煎成后用來交替著熱敷兩脅下邊
,太子坐了起來。又調(diào)節(jié)了他的陰陽
,只服了二十天湯藥就恢復(fù)了健康
,由此天下都認(rèn)為扁鵲是能使死人復(fù)活的人。扁鵲說:“我并不是能使死人復(fù)活的人
。這是由于他原本就會(huì)復(fù)活
,我能使他恢復(fù)罷了?div id="4qifd00" class="flower right">
!?扁鵲到了齊國(guó)
,齊桓侯把他當(dāng)作貴客來接待
。扁鵲入朝拜見了齊桓侯之后
,對(duì)他說道:“您有病,在皮肉之間
,不治療將會(huì)加重
?div id="4qifd00" class="flower right">
!被负钫f:“寡人沒病?div id="4qifd00" class="flower right">
!北怡o出去后
,桓侯對(duì)左右的人說:“醫(yī)生喜歡錢財(cái),竟想通過治療沒病的人來謀取功利
?div id="4qifd00" class="flower right">
!蔽逄旌螅怡o又去拜見齊桓侯
,說:“您有病
,在血脈之中,不治療恐怕要加重
?div id="4qifd00" class="flower right">
!被负钫f:“寡人沒病?div id="4qifd00" class="flower right">
!北怡o出去后
,桓侯很不高興。五天后
,扁鵲又去拜見齊桓侯
,說:“您有病,在腸胃之中
,不治療將會(huì)加重
。”桓侯不作答理
。扁鵲出去后
,桓侯更不高興了。五天后
,扁鵲又去拜見齊桓侯
,望見了桓侯就退出去跑了?div id="d48novz" class="flower left">
;负钆扇巳ピ儐柶渲械木壒?div id="d48novz" class="flower left">
,扁鵲說:“疾病處在皮肉之間的時(shí)候,湯藥
、熱敷就能治愈
;處在血脈之中的時(shí)候,針刺能夠治愈
;如果處在腸胃之中
,酒劑才能夠治愈;如果進(jìn)入骨髓
,即使是掌管生命的神也不能把它怎么樣了
。如今已經(jīng)進(jìn)入骨髓
,我因此不敢請(qǐng)求治療了?div id="d48novz" class="flower left">
!蔽逄旌?div id="d48novz" class="flower left">
,桓侯身體病重,派人去叫扁鵲
,扁鵲已經(jīng)躲走了
。桓侯終于死去了
。 假使身居高位的人在疾患還沒有顯示征兆的時(shí)候就預(yù)先知道染上了病邪
,能夠讓良醫(yī)得以盡早進(jìn)行治療,那么疾病就能痊愈
,身體可以存活
。人們擔(dān)憂的事情,是擔(dān)憂疾病多
;而醫(yī)生擔(dān)憂的事情
,是擔(dān)憂治病的方法少。所以疾病有六種情況不能治療:驕橫放縱不講道理
,這是第一種不能治療的情況
;以身體為輕,以錢財(cái)為重
,這是第二種不能治療的情況
;衣食不能適應(yīng)四季陰陽的變化,這是第三種不能治療的情況
;氣血錯(cuò)亂
,五臟的精氣不能安守于內(nèi),這是第四種不能治療的情況
;身體過于瘦弱
,不能適應(yīng)藥力,這是第五種不能治療的情況
;相信巫師而不相信醫(yī)生
,這是第六種不能治療的情況。有這當(dāng)中一種情況的
,就很難治療了
。 扁鵲的名聲傳遍了天下。到了邯鄲
,聽說趙國(guó)人尊重婦女
,就做起了婦科醫(yī)生;到了洛陽,聽說周王朝的人敬愛老人
,就做起了老年病醫(yī)生
;到了咸陽
,聽說秦國(guó)人愛護(hù)小兒
,就做起了小兒科醫(yī)生:總之是隨著風(fēng)俗的不同而變換行醫(yī)的重點(diǎn)。秦國(guó)的太醫(yī)令李酰知道自己的醫(yī)術(shù)不如扁鵲
,就派人刺殺了扁鵲
。至今天下研習(xí)脈學(xué)的人,都遵從的是扁鵲的學(xué)說
。
《丹溪翁傳》丹溪翁
,婺州義烏縣人,姓朱
,名震亨
,字彥修,學(xué)醫(yī)的人們尊稱他為丹溪翁
。丹溪翁從小好學(xué)
,每天能記憶千字的課文。漸漸地長(zhǎng)大時(shí)
,跟從家鄉(xiāng)的先生學(xué)習(xí)儒經(jīng)
,修習(xí)科舉考試的學(xué)業(yè)。后來聽說許文懿先生得到了竹子第四代傳人傳授的學(xué)說
,在華山將受道學(xué)
,又到那里去拜師求教,進(jìn)一步領(lǐng)會(huì)到關(guān)于道德和人性與天理之關(guān)系的學(xué)說是那樣的博大精深
、純正周密
,于是就把它作為專門的事業(yè)。一天
,許文懿對(duì)他說:“我生病臥床已久
,不是精于醫(yī)學(xué)的人,不能夠使我康復(fù)
。你很聰明
,超乎常人,也許愿意從事醫(yī)學(xué)這門技藝吧
?
!”丹溪翁由于母親患有脾病,對(duì)于醫(yī)學(xué)也粗略學(xué)過
,等到聽了許文懿的話
,就慷慨地說:“讀書人如果精通一門技藝,用來推廣惠及萬物的仁德,即使在當(dāng)世沒有做官
,猶如做官一樣
。”就完全燒毀拋棄了以前修習(xí)的科舉考試之學(xué)業(yè)的書籍
,專心地在醫(yī)學(xué)上下起了功夫
。 當(dāng)時(shí)正在盛行陳師文、裴宗元所校訂的《校正太平惠民和劑局方》一書
,丹溪翁不分晝夜地研習(xí)此書
。不久就醒悟了,說:“拿著古代的方劑來治療現(xiàn)在的疾病
,那時(shí)勢(shì)必不能夠完全適合的
。如果要建立法度、確立規(guī)則
、制定標(biāo)準(zhǔn)
,必須用《素問》、《難經(jīng)》等經(jīng)典吧
!但我家鄉(xiāng)的眾多先生中缺少能夠通曉它們的人
。”于是就打點(diǎn)行裝外出旅游求學(xué)
,尋求別的師傅并請(qǐng)教他們
。便渡過了了錢塘江,走到了吳中
,從宛陵出來
,到了南徐,左后抵達(dá)建業(yè)
,都沒能遇到理想的師傅
。等回到杭州,忽然有人把他同一郡的羅先生介紹給他
。羅先生名叫知悌
。字子敬,世人稱他為太無先生
,是宋理宗時(shí)的一名進(jìn)侍
,精通醫(yī)學(xué),得到了金朝劉完素第二代傳人的真?zhèn)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,并且兼通張從正
、李杲二家的學(xué)說。然而心胸狹窄得很
,依仗才能
、厭惡侍奉他人,世人也都很難合乎他的心意。丹溪翁去拜見他
,先后往返多次
,羅知悌都不跟他見面。不久求見更加誠(chéng)懇了
,羅知悌才接見了他:“一見面就說你不就是朱彥修嗎
?!其時(shí)丹溪翁的醫(yī)術(shù)已有一定的名聲
,所以羅知悌知道他
。丹溪翁受到接見之后
,就面朝北變形在白紙歷來正式拜羅為師
,接受他的教誨。羅知悌遇到了丹溪翁也很高興
,就把劉完素
、李杲,張從正三人所有的書都傳給了他
,并給他闡發(fā)三家學(xué)說的要領(lǐng)
,不過都一概取決于醫(yī)經(jīng)的是非,而且說:“完全舍棄你原來學(xué)過的醫(yī)術(shù)
!因?yàn)樗麄儾皇钦赖臇|西
。”丹溪翁聽了他的話
,茅塞頓開
,在心里也沒有一點(diǎn)阻礙不通的問題了。過了不久
,就全部長(zhǎng)吳了他的學(xué)說而后回去了
。 丹溪翁家鄉(xiāng)拘泥于陳師文、裴宗元的學(xué)說的眾醫(yī)們
,聽了丹溪翁的言談
,立即大表驚怪,既嘲笑他
,又排斥他
,只有許文懿高興地說:“我的病大概就要痊愈了吧!”許文懿得了半身不遂的病
,醫(yī)生不能治愈已有十多年了